Les fortes chutes de neige nocturnes au Pays de Galles et dans le nord de l’Angleterre ont perturbé les voyages alors que la nouvelle année démarre froidement.
Le Met Office a mis à jour un avertissement météo orange concernant la neige dans le nord de l’Angleterre jusqu’à lundi matin.
L’avertissement – qui couvre certaines parties du Lancashire, de Cumbria et de la région des lacs – prévient que des retards de voyage, des véhicules bloqués et des coupures de courant sont tous probables et que les communautés rurales pourraient être isolées.
Il restera en place jusqu’à 6 heures du matin lundi, avec jusqu’à 15 cm de neige supplémentaires tombant pendant cette période sur les hauteurs, a indiqué le prévisionniste.
Dimanche, le Met Office a également émis un avertissement météo orange pour la neige dans le nord de l’Angleterre, ainsi que sept avertissements jaunes jusqu’à lundi, dont trois pour la neige et la glace en Écosse, en Irlande du Nord, au Pays de Galles et dans les Midlands, un pour la neige dans le nord de l’Angleterre. , et deux pour la pluie dans le sud de l’Angleterre.
Même si la neige s’est transformée en pluie dans une grande partie du pays, des congères se sont accumulées dans le nord de l’Angleterre, notamment sur les hauteurs. Le Met Office a déclaré que Bingley, dans le West Yorkshire, avait vu 17 cm de neige jusqu’à 11 heures du matin dimanche, Shap en Cumbria et Capel Curig, Conwy ayant tous deux vu 10 cm.
Un avertissement orange de neige plus tôt, couvrant la majeure partie du nord de l’Angleterre, y compris Leeds, Sheffield et la région des lacs, était en vigueur jusqu’à dimanche minuit. Le Met Office a déclaré que certaines communautés rurales pourraient être isolées, avec jusqu’à 40 cm de neige au sol au-dessus de 300 mètres, avant que les conditions ne s’améliorent par la suite.
Il y avait de fortes différences de températures à travers le Royaume-Uni dimanche, avec 14,2 °C enregistrés à Merryfield dans le Somerset et -11,1 °C dans le Loch Glascarnoch dans les Highlands écossaises.
Les aéroports John Lennon de Leeds Bradford, Manchester et Liverpool ont tous fermé leurs pistes dimanche matin en raison de fortes chutes de neige. Manchester a rouvert en milieu de matinée après de fortes chutes de neige vers 7 heures du matin, tandis que Liverpool a rouvert à 10 h 15.
L’aéroport de Leeds Bradford a confirmé peu après 14h15 que sa piste avait rouvert, mais a averti que les perturbations se poursuivraient tout au long de la journée après l’accumulation d’un retard.
L’aéroport de Birmingham a suspendu ses opérations pendant plusieurs heures dans la nuit « pour des raisons de déneigement et de sécurité », mais a commencé la matinée comme prévu. L’aéroport de Bristol a rouvert ses portes vers 23 heures après une fermeture antérieure, mais a mis en garde contre des retards dimanche matin.
Plusieurs routes ont été fermées en raison de la neige et des inondations à travers l’Angleterre, a rapporté National Highways, tandis que National Rail a averti que les perturbations se poursuivraient jusqu’à lundi, avec des fermetures de lignes et des avertissements de ne pas circuler sur certaines routes du nord.
La police de Cumbria a déclaré qu’il y avait eu dimanche une collision impliquant plusieurs véhicules sur l’A595 à Bothel et une collision impliquant un seul véhicule à Kirkstone Pass, dans la région des lacs.
L’Agence pour l’Environnement a émis dimanche soir 22 avertissements d’inondation dans le sud de l’Angleterre, en particulier dans l’ouest.
Le National Grid a signalé dimanche plusieurs pannes de courant à travers le pays.
Liverpool et Manchester United ont envisagé de reporter leur match qui débuterait à 16h30 à Liverpool en raison de chutes de neige, mais ont confirmé dimanche à midi qu’il se poursuivrait.
Les alertes sanitaires par temps froid de l’Agence britannique de sécurité sanitaire pour toute l’Angleterre restent en place avant une semaine de basses températures. Des alertes orange ont été émises jeudi et dureront jusqu’à mercredi, ce qui signifie qu’une augmentation du nombre de décès est probable, a indiqué l’agence.
Les conseils municipaux de Londres et du sud de l’Angleterre ont introduit des mesures d’urgence pour les sans-abri, notamment des logements supplémentaires.
Le Met Office avait prévu que la neige fondue et la neige continueraient de pousser vers le nord et l’est dimanche, tombant plus lourdement dans le nord de l’Angleterre et le sud de l’Écosse avant de se transformer en averses de neige dans le nord de l’Écosse, arrivant lundi.
Après une période de pluie verglaçante, le sud est devenu plus doux dimanche. Le gel et les plaques de verglas persisteront jusqu’au début de la semaine, mais lundi et mardi deviendront plus secs avec des éclaircies et des averses hivernales éparses, même si les températures resteront inférieures à la moyenne.
Le prévisionniste en chef adjoint du Met Office, Mike Silverstone, a déclaré : « Il existe également un risque de neige dans le sud et peut-être dans le centre de l’Angleterre et du Pays de Galles vers le milieu de la semaine, alors qu’un système effleure le sud, heurtant l’air froid. . Mais cela reste encore incertain.»
