Le jury du Prix France-Acadie, basé en Europe, a décidé l’an dernier de ne pas l’attribuer à un livre « qui ne le méritait pas », créant un scandale littéraire en Acadie. La Société Nationale de l’Acadie (SNA) s’est alors retirée de ce partenariat et travaille maintenant à la création d’un nouveau prix littéraire.
Ce prix, créé en 1979, était géré par l’association française Les Amitiés France-Acadie avec le SCN à titre de partenaire représentant l’Acadie.
Avant 2023, le prix était décerné chaque année sauf 2016. A cette époque, il y avait une abstention car le conseil d’administration avait mis en place un moratoire d’un an afin de revoir son jury et le règlement.
Puis, l’année dernière, le jury, basé en France, ne l’a pas récompensé, car insatisfait de la sélection présentée. Il a dit qu’il voulait préserver la réputation du Prix
.
Cette déclaration a suscité une vive réaction de la part de la communauté littéraire acadienne à la fin novembre 2023. SCNqui a déploré la décision du jury, a immédiatement entamé des consultations avec les acteurs du domaine.
Nous avons rencontré des maisons d’édition acadiennes et certains auteurs
indique Martin Théberge, président de la SCN. Résultat : pour des raisons de valeurs et de vision, ce prix ne répondait plus aux besoins du secteur littéraire en Acadie.
Dans le même temps, le SCN a entamé des discussions avec l’association Amitiés France-Acadie afin de tenter de revoir le processus d’attribution, les critères de sélection et le type de communication en place.
Un conflit de valeur
En février 2024, le SCN a officialisé son retrait du Prix France-Acadie.
Martin Théberge explique que les deux parties n’ont pas réussi à s’entendre sur les critères d’évaluation relatifs à la langue.
C’était une question de valeur. L’élément principal concernait principalement la langue. Au SCNnous voulons promouvoir toutes les expressions françaises, quelles qu’elles soient.
Si un auteur voulait utiliser une variante de la langue acadienne, nous [la SNA] nous voulions le promouvoir, car nous y croyons vraiment
explains Martin Théberge.
Selon lui, les Amitiés françaises France-Acadie voulaient donner la priorité à un Français qualifié de correct
même, les français de l’Académie française.
C’est là que nous ne pouvions pas nous mettre d’accord, et c’était la fin de ses discussions
il décide.
Un nouveau prix à venir pour le SCN
son conseil d’administration et les acteurs du secteur littéraire acadien, le SCN estime qu’il est maintenant temps de créer un prix littéraire pleinement représentatif des valeurs et de la culture acadienne.
The president of the Société Nationale de l’Acadie, Martin Théberge, November 5, 2024.
Photo : Radio-Canada / Jonathan Villeneuve
Nous nous mettrons au travail, dans les semaines à venir, dans ce but
confirms Martin Théberge. Alors oui, il y aura un autre prix qui sera créé.
La création d’un nouveau prix littéraire, qui relierait la France et l’Acadie, est l’un des principaux objectifs d’un plan d’action commun de la SCN et le consulat de France, finalisé fin octobre 2024.
Les Amitiés France-Acadie will not be partners.
Et prix spécial
rentré en France
Suite à son retrait du Prix France-Acadie en février, le SCN dit avoir suggéré à Amitiés France-Acadie de changer le nom de son prix, puisque, Acadie
s’était retiré dudit prix.
Nous avons demandé de réfléchir au nom pour éviter toute ambiguïté et toute fausse perception
specifies Martin Théberge.
Radio-Canada a contacté Alain Dubos, président du jury du Prix des Amitiés France-Acadie, qui a accusé réception du message et n’était pas en mesure de commenter au moment de la rédaction de cet article. Cependant, il a souligné qu’il était ouvert au dialogue, quel qu’il soit.
Ouvrir en mode plein écran
Un certificat a récemment été décerné à Vanessa Léger d’Amitiés France-Acadie pour sa trilogie « L’averti ». A noter l’ajout du mot « Friends » dans le libellé du prix.
Photo: Facebook: Vanessa Léger
Au même moment, l’auteure Vanessa Léger annonçait sur ses réseaux sociaux le 23 novembre qu’elle était la récipiendaire du Prix de l’amitié France-Acadie.
Cette année c’est un prix spécial, décerné par les Amitiés France-Acadie à l’ensemble de mon travail, Les prévenus tomes I, II et III
a déclaré Vanessa Léger par courriel, à Radio-Canada. Je ne m’y attendais pas du tout !
Si le prix France-Acadie n’avait pas été décerné en 2023, une mention spéciale avait tout de même été faite par le jury à Vanessa Léger, pour Les héritiers le troisième tome de sa trilogie L’Averti. L’œuvre ne pouvait pas concourir pour le prix à cette époque, puisque les trilogies n’étaient pas éligibles au concours.