Et puis, Zorro est arrivé… pour ses 50 ans. Avec cette série coproduite par RTL Belgium. “Et puis tu te dis : comment fait-on Zorro à 50 ans ? Est-ce que j’ai toujours la pêche ? Puis-je réclamer cela ? J’y suis allé doucement car entre mon envie et la réalité, il y a autre chose. Il ne s’agit pas nécessairement d’une simple envie de s’habiller. C’est un projet et cela prend 8 épisodes. Mais les dialogues sont savoureux. Et d’ajouter : «C’est toujours compliqué de s’attaquer aux légendes. Comme avec « Lucky Luke », qui n’a pas forcément eu une très bonne presse. Nous aurions pu faire beaucoup mieux. Mais je suis heureux quand on transpire et qu’on travaille comme ici. Que cela vous plaise ou non, au moins nous ne nous sommes pas moqués de vous !
Cependant, n’avez-vous pas ressenti une certaine pression en jouant contre lui ?
« Je pense que nous ne serons jamais à la hauteur des pensées ou des fantasmes des gens. A chacun son Zorro, entre celui d’Antonio Banderas, Guy Williams ou… Alain Delon. C’est une légende qui appartient à tout le monde. Vous ne serez jamais à ce niveau. Il faut oublier. Nous proposons notre version de Zorro que nous devons assumer. Sinon, tu ne fais rien dans ma vie. , je n’ai jamais pensé ça, sinon je n’aurais rien fait. J’ai adoré ce refuge d’enfance que j’avais lorsque je regardais cette série. En général, j’ai la pression après le tournage. la confiance dans les gens, la curiosité des uns et la bêtise des autres (sourire) ! »
“Il ne pouvait pas être avec nous ce soir” : une absence remarquée sur le plateau de la Star Academy
Et comme votre défunt ami Jean-Paul Belmondo, avez-vous réalisé vos propres cascades ?
« Quand je pense que je peux les faire ou que le réalisateur me dit que c’est sécuritaire, il n’y a pas de problème. Je ne suis pas un casse-cou. Mais c’est vrai que j’aime participer parce que je ne veux pas rester dans ma loge. Quand tu veux faire Zorro, le moins que je puisse faire est de monter à cheval et de faire les cascades et les combats.
Votre incarnation de Zorro brise les codes de l’absurde…
« Avec Zorro, on pense qu’on va avoir quelque chose de sérieux mais ce n’est pas le cas ici. Si on fait quelque chose de trop sérieux, on va tous s’ennuyer ! C’est un savant mélange d’amour, d’action et d’humour. Parfois même au troisième degré. Il vient de faire l’amour à sa femme en Zorro mais il lui parle en Diego, c’est absolument schizo et savoureux. on ne veut pas comprendre, on reste au fond de la cour et puis on s’en va. Il parle de l’usure du couple, de l’esclavage, de l’hypercapitalisme, de tous ces thèmes actuels. Gabriella est même un personnage très féministe, bien réel. Elle est sûrement le personnage principal du film. Elle est l’œil du public.
« La notoriété rend vaniteux, stupide, voire un peu bête »
Cela dépoussière le personnage, quelque peu vieillissant…
« Oui, et cela ne parle pas forcément à la jeune génération. Et l’ancienne génération est un peu coincée dans le héros éternel. L’image qu’on a de lui. Mais cela ne va pas plus loin que sauver la veuve et l’orphelin. Ce que nous voulions, c’était réinventer. C’est ambitieux, comme toujours, la nouveauté appelle parfois la critique. reflet et singularité Et ça, ça. Tout le monde ne sait pas comment écrire ça. Ils sont bons. Ce n’est pas figé, on n’est pas obligé de le faire avec les mêmes systèmes ni les mêmes scènes. nous pouvons l’explorer. C’est parfois grave, c’est étrange, c’est inquiétant. Il y a beaucoup de choses à réinventer dans la comédie. C’est pourquoi je préfère toujours le chercher. comédies originales. Et quand je ne le fais pas. Moi non, je vais voir des films beaucoup plus sérieux ou des films qui racontent des événements comme « Novembre » ou « La French ». Il faut prendre un peu de risque dans la comédie.
Rupert Grint, acteur de la saga “Harry Potter”, condamné à rembourser plus de 2 millions d’euros au fisc britannique
Faire rire Zorro, dans une période où on ne peut plus rien dire, une chose difficile ?
« Quand on parle des autochtones par exemple, qu’on ne peut pas les appeler Indiens mais autochtones… Là, on se moque de la Cancel culture. En effet, on ne les appelle plus natives aux Etats-Unis. Il ne faut pas dire les Indiens en France. C’est cet écho que nous avons et nous en profitons. Est-ce bien ou nécessaire ? Oui, car cela fait partie de nos thématiques de société. ça résonne plus dans une comédie que quand quelqu’un me dit sur un plateau télé où ça va m’énerver, on va me donner des leçons en me disant qu’il faut que je pense ceci ou cela, et puis je ne voudrais pas entendre il.
Peut-on tout dire derrière le masque de Zorro ?
« Bien sûr, c’est une façon de se cacher. Je n’ai jamais eu peur de me le dire… En tout cas, dans leur démarche d’un Diego honnête, un peu naïf et d’un Zorro bondissant qui s’énerve… c’est une Source de comédie géniale.
La série se déroule à Los Angeles, pays de votre Oscar pour « The Artist ». Des regrets de ne pas avoir fait carrière aux USA ?
« Non, il n’y a jamais eu ce regret. Parce que je sens que je suis déjà largement gâté. Je n’en veux pas plus. Je ne veux pas être le plus riche. Aller aux États-Unis, qu’est-ce que cela impliquerait ? Que j’entre dans un système qui n’est ni le système français ni le système européen. C’est à dire que je suis un acteur qui joue un Français dans les films. Je ne l’ai absolument pas et je ne le cherche pas. vraiment à avoir. Faire une campagne américaine de - en -, pourquoi pas mais j’ai une famille ici, peut-être que je serais parti. ce que je veux, c’est réussir dans la vie. Il ne s’agit pas de réussir sa vie comme le disait Bernard Tapie. Et dans ta vie, tu as ta famille, toi, ton équilibre. C’est déjà énorme !
Alors qu’espériez-vous après l’Oscar ?
« Continuez simplement. Amusez-vous. Je n’en veux pas plus. Je ne veux pas me prendre pour un Américain. Je sais qu’un acteur français restera toujours un acteur français aux Etats-Unis. Vous ne serez rien d’autre que cela. Je suis un acteur français populaire, qui fait quelques infidélités de - en - lorsque je viens en Belgique. Quand j’étais aux États-Unis, je l’ai toujours vu comme une planète à part dans leur culture. façon de penser. Je ne l’ai pas senti. au mieux… C’était exotique. Mais j’étais content d’y retourner.
“Je ne veux pas faire de films à tout prix mais réussir ma vie”
La notoriété, suite à l’Oscar, était-elle trop oppressante ?
«Je pense que cela vous rend un peu vaniteux et stupide. La notoriété peut vous rendre un peu stupide. Le terrain n’était pas propice, a priori. Je n’étais pas une cible et je ne crois pas forcément à tout ça. Il est bon de penser qu’on n’est pas le meilleur acteur du monde quand on reçoit l’Oscar. Si vous croyez cela, alors vous êtes vraiment un imbécile.
Y a-t-il un risque de tomber dans votre côté obscur ?
« Aux USA, on essaie de vous faire perdre votre sang-froid. Ils essaient de penser à votre place. Il doit y avoir quelque chose devant vous. Ils disent que ça ne doit pas être bon ou que ça doit être fou. Ça, c’est insulter mon père, ma mère et le peu d’intelligence que j’ai. Ou du moins, mon avis sur la profession. Laisse-moi juste penser que je ne suis pas si idiot. Je fais des choix. , j’avance, j’essaie d’être cohérent. Mais non, il ne faut pas paniquer. Je n’ai jamais voulu paniquer, parce que je n’ai jamais eu à le faire. Les gens les plus haineux sont ceux qui ne le font pas. je n’ai pas eu ma chance. Je suis très conscient de ma chance et du fait qu’elle peut se terminer très vite. C’est pourquoi j’essaie de le garder au chaud. devenir un homme que ma mère ne reconnaîtra probablement plus. Mes frères pourraient me dire : ‘je t’en donne un’ ! Nous ne nous forçons pas à l’être. Nous avons toujours été comme ça. Moment des Oscars, vous n’y croyez pas vraiment. C’est un peu surréaliste. Mais vous ne vous dites pas que vous êtes au-dessus de vous-même. Plutôt : « Sont-ils sûrs de n’avoir dérangé personne ? » Parce qu’avec mon anglais de sixième, je ne vois pas comment je pourrais… J’en ai parlé à Clooney et il m’a dit : ‘tu l’as volé chez moi et ils ne te l’ont pas donné chez toi !’ J’ai dit : ‘oui, je sais’. C’est un peu absurde. En fait, c’est drôle. Et assez ironique.
L’Oscar, c’est un peu la statue dorée de Zorro ?
« Oui, c’est une sorte de totem de l’impunité (sourire). On se dit : au moins il a l’Oscar ! C’est un peu pour les manuels. Pour le dictionnaire. Pour la famille. Pour mes enfants. C’est sympa, mais ça ne m’intéresse pas. Ce dont vous avez besoin, c’est de rechercher des choses qui animent. Le jour où tu n’as plus la créativité, l’invention, la bêtise, la fantaisie, la malice, tu n’as plus rien à faire dans ce métier. Là, j’aurais atteint mes limites, je m’arrêterais et ferai autre chose. Ce n’est pas un travail très sérieux, mais nous essayons de le faire très sérieusement.
Le débrief de la Star Academy : “Héléna Bailly, Pierre Garnier… Comme un sentiment de nostalgie”
À la belge ?
« Oui, c’est pour ça que nous sommes assez cousins. Je me sens bien ici. Il y a un pas de côté qui signifie que vous êtes assez préservé. Quand je vois qu’on fête le Manneken -Et en Zorro… Vous êtes à Bruxelles, au centre du monde. On sait que tout est polarisé ici avec toutes ces communautés qui arrivent et peuvent s’amuser et créer du lien avec un petit bonhomme qui pisse… Sinon. ce n’est pas du second degré, c’est presque un acte de résistance à la dureté du monde.»
La prochaine étape serait-elle de venir vivre chez nous ?
“(Sourire) Non, il n’y a pas d’étape. Je suis très heureux en France. J’aime beaucoup venir ici car, dans ces moments-là, la tendresse et l’amitié sont importantes. J’ai gardé mes proches d’enfance. Nous faisons beaucoup de randonnées ensemble. Je segmente bien mes amis professionnels et mes amis d’enfance. Je ne mélange pas tout. Je me protège parce qu’ils savent qui je suis depuis très longtemps.
