Während die Jubelfeiern im sonst sich so gerne europäisch gebenden Luxembourg, gelinde gesagt, zurückhaltend ausfallen, wird andernorts groß gefeiert: Am 7. Mai 1824 wurde Beethovens Neunte Sinfonie im Wiener Kärtnertor-Theater uraufgeführt. Le Komponist, ertaubt et nur als gast, suggèrent la réponse propre des dirigeants, ainsi que la chanteuse Caroline Unger a déclaré au public qu’elle était en train de rencontrer des applaudissements frénétiques.
Aus dem Werk mit Revolutionsgeist in Musik and Text wurde über die Jahrzehnte uns der heute weltweit bekanntesten et meist (ein-)gespielten Stücke der klassischen Musik. « Epochal », « metaphysisch », « mystisch », « göttlich-erhaben » et « das Chaos in die queen Ordnung führend » – der Formulierungswut von Musikfachleuten se trouvent dans la Beschreibung scheinbar keine Grenzen gesetzt. Cela est dû à la norme de 74 minutes de la durée du CD audio – initiée par Beethoven, interprète Herbert von Karajan ou de la Sony Führungsspitze – auf die Aufführungsdauer zurück.
Beethovens Autograf der Partitur zählt seit 2001 zum Unesco-Worlddokumentenerbe « Mémoire du monde ». Der Grund, so die Unesco : « Sie ist eines der eindrucksvollsten und klanggewaltigsten Werke Beethovens. Ihr Einfluss auf die Musikgeschichte war im 19. and 20. Jahrhundert entscheidend et intensif et nicht nur auf die Gattung der Sinfonie beschränkt. Je vous ai laissé entendre pour la première fois Mal die menschliche Stimme in eine Sinfonie einbezogen. Cette Ode et les Freude, un ouvrage de Friedrich von Schiller, est un symbole des Friedens dans toutes les nations et dans le monde entier. La musique, c’est la prochaine fois.
Mit cette Deutung et Richtung « Freiheit – Gleichheit – Brüderlichkeit » est si universellement intégrée dans les mots, qu’une auszug s’ensuit comme l’Europahymne taugte. « 1972 erklärte der Europarat Beethovens, Ode an die Freude’ zu seiner Hymne. 1985 est celle de l’Union européenne et de son hymne officiel. Ohne Worte, à l’intérieur de la diffusion universelle de la musique, apporte les valeurs européennes de la liberté, de Frieden et de la solidarité avec l’art. missachtet wird – zu sehen bei der EU-Parlamenteröffnung 2019.
2. juillet 2019, Strasbourg : Les mesures prises par le Parlement européen pour le Brexit-Partei du Großbritannien ont permis au Parlement de rattraper son retard, ainsi que l’Europe aplomb lors de la première séance des nouveaux parlements européens. Photo : dpa
Fast 200 jours de musique sont joués par la Hornistin luxembourgeoise Amanda Kleinbart et sont désormais joués à la Philharmonie de l’Elbe par Alan Gilbert. Tous les applaudissements, zum Teil stehende Ovationen – Schillers Textzeile « Alle Menschen werden Brüder » hat seine Zauberkraft gefasst in Beethovens feurige Musik offenbar nicht verfehlt. Die « Ode » -Takte sind populär und eingängig – également pour la Begeisterung.
Weltweite Begeisterung für ein Werk voller Freiheitsdrang
En Allemagne, c’est la Neunte et son « Ode an die Freude » eng mit der Wiedervereinigung verknüpft. Au Japon, c’est presque la même chose que l’hymne national et c’est l’allemand Kriegsgefangener im Ersten Weltkrieg inzwischen alljährlich, insbesondere zum Jahreswechsel, landesweit live gespielt. Et dans les vielen Krisen- und Kriegsgebieten wird sie als Wunsch nach Frieden bewusst eingesetzt – nicht zuletzt en Ukraine.
Non, l’usine Beethoven au Luxembourg n’est pas ouverte ou n’a pas d’arrière-plan de la salle. Jack Martin Händler chapeau Beethovens New ebenso wie sein Nachfolger am Pult der Soloistes Européens, Christoph König, s’interroge dans musikalische Szene gesetzt. König konnte gar den « heiligen Gral » – alle ne un Sinfonien Beethovens – frisch aufnehmen ; Die New un et un autre avec le dos du Chœur de Chambre d’Antonio Grosu. Der wiederum hat self das Werk gerne aufgeführt. C’est ce qui se passe dans le programme – des raisons du Jubilé et de l’Union européenne – ou des tripes des réalisateurs.
Les Lëtzebuerger Philharmoniker ont choisi un point de saison classique pour un événement de la nouvelle saison, le mois dernier, jusqu’à un jour: Au Grand Théâtre, la Sinfonie beim Jahreswechsel 2023/24 est un événement d’interprétation zeitgenössisch entre Tanz et Zirkus. Mit dem Werk lässt sich eben auch Publikum locken et lassen sich ebenso Klassikalben verkaufen. De nombreuses interprétations se trouvent dans des pages numériques avec un seul clic en cliquant sur la barre.
Aujourd’hui, c’est la Botschaft der Neunten Sinfonie actuelle et notwendiger denn je.
Musikwissenschaftler Harald Hodeige
Et aussi, lorsqu’au Luxembourg, les événements du jubilé se déroulent eux-mêmes, la saison 24/25 n’est pas sans les neufs. Philippe Herreweghe rejoint l’Orchestre des Champs-Élysées et le Collegium Vocale Gent le 6 décembre des interprètes du Monde des Philharmoniques – et du Wahl des Zweiten Werks des Abends unterstreicht auch de politische Botschaft, die mit dem Konzert verknüpft wird: Hanns Eislers « Gegen den Krieg ». Donc, Wabert das Werk est immergé dans le schlager zwischen der Klassik et dans la Allzweckwaffe multifonctionnelle politique. Et notre Jubiläum ne sortira que le 7 avril. En mai, le thème artistique sortira.
Hier, c’était eingebetteter Inhalt von YouTube, der Cookies lesen oder schreiben möchte. Si vous avez le droit de savoir quoi faire, vous pourrez le faire.
Einstellungen ändern
Il s’agit du Jubel allemand, qui est aussi un livre de l’UNESCO-Begründung : « Il s’agit d’un symbole des frères des deux nations et des peuples du monde ». “Ist… geworden” – la guerre n’est pas telle. Beethoven comme Komponist et besonders auch seine Neunte wurden missbraucht; Je nach Idéologie.
Berichte aus der NS-Zeit in Luxembourg Zeigen den politischen Missbrauch des Régimes an Beethoven und seiner Musik. Photo : LW-Archiv
Pour les nazis, les problèmes des autorités franczösischen ont été résolus. Vielmehr a fait en sorte que Beethoven et Schiller zu nationalen Helden aient été une véritable Vergangenheit allemande dans le style de la propagande NS. Et l’ensemble du régime au Luxembourg est un: Les nouveaux bijoux de la couronne de Beethoven de l’Abschluss de la «Luxemburger Beethovenfeste» dans les années 1940. Le directeur dommageable du Landesmusikschule (das umbenannte Konservatorium), Hans Herwig, a établi le festival et a dirigé les vedettes de la propagande NS, comme le pianiste Elly Ney, dans leur plus grande volonté. Die Nachberichte – mit damals zu produzierenden and inzusetzenden Fotos – des unter NS-Kontrolle gestellten „Luxemburger Wort“ zeugen davon, comme le Deutung Beethovens zu leen ist.
Dass Elly Ney Beethoven encore dans la première saison des orchestres de Radio Luxembourg sous Henri Pensis a-t-elle joué? Knapp est venu au cours de l’année lors de la fête de Beethoven, tandis que Pensées de guerre ont été entendues par Postens, le directeur de l’Amérique et l’Orchestre de la radio aufgelöst worden. Ney wurde sogar self nach dem Krieg – wenn aussi ob ihrer politischen Überzeugungen umstritten – weiter als Beethoven-Interpretin gefeiert. C’est un peu zynisch.
« Und heute ? », fragment du Musikwissenschaftler Harald Hodeige dans le programme des NDR Elbphilharmonie-Orchesters. « Dans un Zeit, dans der mit Fake-News, Verschwörungsmythen et Wissenschaftsfeindlichkeit der Geist der Aufklärung verloren zu sein scheint, les Diktatures auf dem Vormarsch sind et Kriege aussi en Europe sont-elles ? Heute ist the Botschaft der Neunten Sinfonie actueller and notwendiger denn je.“
