Hopla geiss, Lawerwùrscht, ferme la fenêtre, ça tire ! Ces mots et expressions chantent l’histoire de l’Alsace et vous invitent à un voyage sentimental et linguistique. Laissez-vous emporter par Pascale Erhart, auteur du livre « En Alsace on dit comme ça ».
Le livre sur le site des Editions Le Robert.
150 mots et expressions incontournables pour découvrir le français tel qu’il est VRAIMENT parlé en Alsace ! Le français tel qu’on le parle VRAIMENT en Alsace… Mais comme on ne l’a jamais lu, avec des cartes, des illustrations, des informations insolites et plein d’anecdotes surprises à découvrir.
Est-ce un dictionnaire ? Les mots français que nous seuls, Alsaciens, utilisons au quotidien, sont-ils déjà alsaciens ?
Pascale Erhart, directrice de département de dialectologie alsacienne de l’Université de Strasbourgconsacre une grande partie de son temps libre à ce travail essentiel.
Regardez l’émission complète :
Editions Le Robert
Prix : 12,90€
Disponible chez votre libraire préféré.
Écoutez nos diffusions en direct :
chargement
