Un film dépendant contre le président russe, créé à l’aide de l’intelligence artificielle (AI), vient d’être lancée en Europe. «Je voulais que nous comprenions qu’il est un lâche», résume son réalisateur, le Pole Patryk Vega.
Boutique (le film)
Image fournie par la production
Poutine
- Âge : Deux semaines (publiées le 10 janvier)
- Fonction : Divertir, informer, critiquer
- Mots clés : Trashness, Mafia, Politics, Pologne, Intelligence artificielle
Pourquoi en parlons-nous
«Poutine» n’est plus seulement le nom d’une figure politique, c’est aussi le titre d’un biopic. Sorti le 10 janvier dans certains pays européens, ce film de Polish Patryk Vega est loin d’être unanime.
Voir la bande-annonce du film (en anglais; images générées par l’IA)
Ce qu’il dit
L’histoire commence en 2026, tandis que Poutine, recroquevillée à l’hôpital et baigné de ses excréments, est impuissante avant le routage de l’armée russe. Après ce point de départ fictif, le film multiplie les commentaires pour raconter l’ascension du dictateur russe, de son enfance difficile à son passage dans le KGB. Ce voyage est marqué non seulement par une violence extrême, mais aussi avec des réflexions sur le bien et le mal, dans un contexte de religiosité presque métaphysique.
Photo prise à partir de la page Facebook de Patryk Vega
Directeur polonais Patryk Vega
-Qui est Patryk Vega?
Inconnu de ce côté de la Grande Flaque, et même en Europe occidentale, Patryk Vega est une star à la maison depuis vingt ans. Il est décrit comme «l’enfant terrible du cinéma polonais». Ce crâne rasé Malabar s’est tatoué jusqu’au cou suscite régulièrement la controverse et est devenu connu par sa série télévisée sur le monde du crime organisé. Il y a huit ans, son film Botox avait attiré 712 000 spectateurs dans les cinémas en trois jours, un grand succès au box-office.
Image générée par l’intelligence artificielle, tirée de la page Facebook de Patryk Vega
L’IA a été utilisée pour générer les images de Boutique.
Merci, intelligence artificielle
En parlant de Botox, comment reproduire le visage parfaitement lisse et impassible du chef russe? Le rôle-titre est certainement occupé par un sosie de Poutine, l’acteur polonais Sławomir Sobala. Mais pour ajouter à la crédibilité, Vega a utilisé la technologie du femelle profondece qui lui a permis de reconstruire le visage du despote de manière identique. «C’était très difficile, nous y avons passé deux ans», explique le directeur, rejoint par La presse en Pologne. Au début, nous avons essayé des collaborations avec CGI Studios [Computer-Generated Imager] à Los Angeles. L’effet était horrible, car l’IA ne comprend pas les émotions humaines. À la fin, nous avons créé notre propre technologie. »»
Traduire l’est pour l’ouest
Patryk Vega voulait initialement faire un film sur la mafia russe. En raison de la guerre en Ukraine, il a choisi de se rabattre plus directement sur la «plus grande mafia de tous». Le cinéaste de 48 ans revendique carrément une «attaque artistique» contre Vladimir Poutine. Dans le même temps, il prétend avoir voulu fournir au public une clé pour comprendre qui est vraiment l’homme fort de Moscou. “Nous avons généralement peur de ce que nous ne savons pas”, a-t-il déclaré. Mon idée, avec ce film, était de déverrouiller votre esprit et de montrer qu’il est un lâche. De cette façon, les gens auront moins peur. »»
Conçu dans les toilettes
Étant à l’avant-garde d’une éventuelle invasion russe, la Pologne aurait pu apprécier ce film dépendant contre le maître du Kremlin. Ce n’est apparemment pas le cas. En plus des entrées décevantes au comptoir, Boutique Était Varlopé par la presse polonaise. Une critique des médias en ligne Onnet Dites que vous vouliez sortir pendant la projection, mais que vous êtes resté pour mieux empêcher les spectateurs possibles. Cette même critique informe la violence de ce film «désastreux dans tous les sens… qui semble avoir été conçu dans les toilettes». Patryk Vega se défend en disant que son film est «avec bon goût» et plutôt «délicat», compte tenu de la brutalité du personnage.
En Allemagne
La réception semble avoir été plus nuancée en Allemagne, où nous nous sommes sérieusement interrogés sur cet OVNI politico-cinématographique. Critiques indépendantes établies à Berlin, Bert Rebandl a vu le film pour le quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung. Il parle plutôt d’un «biopic polémique», non seulement à cause de son côté trash, mais aussi des libertés en termes de faits. “Il y a des détails concernant la conjecture que plusieurs historiens contesteraient, en particulier en ce qui concerne la guerre en Tchétchénie et au Daghestan et aux attaques terroristes à Moscou”, a-t-il dit La presse. Bert Rebhandle croit en revanche que le film est une «tentative brillante de comprendre qui est vraiment Poutine» et que son mélange de genres contribue à ce succès.
Quel avenir?
Boutique aurait été acheté par un distributeur américain, mais nous ne savons pas encore s’il sera projeté au Québec. Certes, il ne sera pas montré en Russie, du moins pas officiellement. Patryk Vega a-t-il pris un risque en attaquant le maître du Kremlin, connu pour son ressentiment? Le réalisateur esquisse un petit sourire et répond. «Je suis catholique, tu sais. Je crois que Dieu est plus fort que Poutine… »
