((Traduction automatique par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
*
brutaliste » remporte le prix du film dramatique
*
Emilia Perez récompensée pour le meilleur film musical ou comique
*
Les Globes lancent la saison des récompenses à Hollywood
*
Hacks et Shogun remportent des prix télévisés
(Citations ajoutées et autres gagnants dans les paragraphes 1 à 12, et gagnants de télévision au paragraphe 21) par Lisa Richwine, Danielle Broadway et Dawn Chmielewski
Le film « The Brutalist », l’histoire d’un survivant de l’Holocauste à la recherche du rêve américain, et le thriller musical « Emilia Perez » ont remporté dimanche les premiers grands honneurs cinématographiques hollywoodiens de la saison des Golden Globes.
Les électeurs des Globes, votés par des journalistes du monde entier, ont désigné « The Brutalist » comme le meilleur film dramatique et la star Adrien Brody comme le meilleur acteur de film dramatique. Le film a également valu à Brady Corbet le prix du meilleur réalisateur.
Adrien Brody, qui incarne un architecte essayant de se construire une vie aux États-Unis, a qualifié le film du studio indépendant A24 de « monument à l’humanité et aux arts ».
“Aux nombreuses personnes qui ont eu des difficultés à émigrer dans ce pays, j’espère que ce travail vous permettra de vous élever un peu et de faire entendre votre voix”, a déclaré M. Brody sur scène lors de l’événement à Beverly Hills. .
« Emilia Perez, sur un baron de la drogue mexicain qui se transforme en femme, a remporté le prix du meilleur film musical ou comique. Le film en espagnol de Netflix, NFLX.O, est arrivé premier avec quatre prix au total, dont celui d’actrice dans un second rôle pour Zoe Saldana.
“La lumière triomphe toujours de l’obscurité”, a déclaré Karla Sofía Gascón, l’actrice transgenre qui joue le rôle principal dans “Emilia Perez”. « Notre âme, notre existence ou notre identité ne pourront jamais nous être enlevées
Les Globes donnent le coup d’envoi de la saison des marathons de récompenses à Hollywood, qui culmine avec la cérémonie des Oscars en mars. Gagner un Globe peut mettre en avant des films qui visent le prix très convoité du meilleur film aux Oscars.
« Wicked », la comédie musicale de Broadway qui a connu un succès retentissant au box-office, a remporté le Globe de la réussite cinématographique et du succès au box-office. Le réalisateur Jon M. Chu a parlé de son amour du cinéma entouré des acteurs sur scène.
“Même si le pessimisme et le cynisme règnent en maître sur la planète, nous pouvons toujours créer de l’art, et un art qui est un acte d’optimisme, d’autonomisation et de joie”, a déclaré Jon M. Shu.
DEMI MOORE À L’HONNEUR
À la surprise générale, Demi Moore a remporté le prix de la meilleure actrice dans un film musical ou comique pour son rôle principal dans « The Substance », l’histoire d’une actrice disparue à la recherche d’une fontaine de jouvence.
Connu pour des films tels que « St. Elmo’s Fire » et « Ghost », Mme Moore a déclaré à la foule qu’elle avait été considérée comme une « actrice de pop-corn » et qu’elle craignait que sa carrière ne soit terminée.
“Je suis sous le choc”, a-t-elle déclaré en tenant son trophée sur scène. « Je fais ce métier depuis longtemps, plus de 45 ans. C’est la première fois que je gagne quelque chose en tant qu’actrice.
Entre autres récompenses, la Brésilienne Fernanda Torres a reçu le trophée de la meilleure actrice dans un film dramatique pour le film en langue portugaise « Je suis toujours là ». Le film raconte l’histoire d’une femme qui doit se réinventer après que sa famille ait été brisée par la violence pendant la dictature militaire brésilienne en 1971.
Sebastian Stan a été nommé meilleur acteur dans un film musical ou comique pour « A Different Man », un film sur un homme défiguré.
« Notre ignorance et notre malaise face au handicap et à la défiguration doivent cesser maintenant », a déclaré Sebastian Stan. « Nous devons les normaliser et continuer à nous y exposer, nous et nos enfants.
Kieran Culkin a été nommé meilleur acteur dans un second rôle pour « A Real Pain », une comédie dramatique sur des cousins qui se rendent en Pologne pour explorer les racines de leur famille.
Au début de l’émission, Nikki Glaser, animatrice pour la première fois, a accueilli des célébrités à « la plus grande soirée d’Ozempic » et a taquiné Timothée Chalamet, Harrison Ford, Selena Gomez et d’autres acteurs majeurs présents dans le public.
“Vous pouvez tout faire sauf dire au pays pour qui voter”, a déclaré Glaser, faisant référence au large soutien d’Hollywood au candidat perdant à la dernière élection présidentielle américaine.
Sur le tapis rouge d’avant-spectacle, les célébrités ont ébloui dans leurs robes noires, dorées et argentées, avec parfois du rouge ou de la pervenche dans le mélange. La star de « Wicked » Ariana Grande portait une robe jaune Givenchy avec un corsage de perles qui, selon elle, rendait hommage à la route de briques jaunes d’Oz dans la comédie musicale.
Les gagnants des Globes ont été choisis par 334 journalistes du divertissement de 85 pays, contre environ 9 000 votants pour les Oscars. Le corps électoral des Globes s’est élargi ces dernières années et les organisateurs ont mis en œuvre des réformes après avoir été critiqués pour des manquements éthiques et un manque de diversité.
Dans les catégories TV, « Hacks » a remporté le prix de la meilleure série musicale ou comique, « Baby Reindeer » a été nommé meilleure série limitée et « Shogun » a remporté le prix de la meilleure série télévisée dramatique.
