Une première récolte qui en annonce d’autres ? Après avoir été doublement saluée au dernier festival de Cannes (prix du jury et prix d’interprétation pour ses actrices), « Emilia Perez » a assumé son statut de favorite de la 82e cérémonie des Golden Globes, récompenses décernées dans la nuit de dimanche à lundi par la presse étrangère. Hollywood et dont le palmarès donne le « le » avant la cérémonie des Oscars, qui aura lieu le 2 mars.
En tête du nombre de nominations avec dix chances d’être récompensée (contre sept pour son principal challenger, “Le Brutaliste”, avec Adrien Brody), la comédie musicale hispanophone du français Jacques Audiard a glané quatre statuettes, dont la plus prestigieuse, celui de la meilleure comédie ou film musical.
Premier prix pour Zoé Saldana
La soirée, présentée par l’humoriste américaine Nikki Glaser, a très bien commencé pour ce long métrage hors du commun racontant l’histoire d’un trafiquant de drogue qui change de genre et de vie. Premier prix, premier trophée : celui de la meilleure actrice dans un second rôle décerné à Zoé Saldaña.
La star américano-dominicaine d’« Avatar » ou des « Gardiens de la Galaxie » a reçu sa récompense en larmes. “C’est une première pour moi”, a-t-elle confié, avant de féliciter son réalisateur Jacques Audiard. « Merci de me faire confiance, je vous admire parce que vous créez des personnages tellement complexes, vous êtes tellement chic, tellement français ! »
Une « french touch » que le public américain a pu admirer en vrai quelques minutes plus tard lorsque le cinéaste de 72 ans est monté sur scène pour récupérer le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère, présenté par Sharon Stone. Décontracté et souriant dans son costume noir à fine cravate, le réalisateur n’a pas feint de parler la langue de Shakespeare – il ne parle pas non plus celle de Cervantes même si son film a été tourné en espagnol – et a lu ses remerciements en VF, “doublés » par un traducteur à ses côtés.
Des peines sévères contre les déclarations de Trump
facétieux comme à son habitude, le réalisateur à qui l’on doit aussi « Le Prophète » ou « De rouille et d’os » a commencé par une plaisanterie. « Comme je suis superstitieux, je n’avais rien préparé… Je mens. » Avant de prononcer le premier discours « punchy » et résolument féministe, d’une soirée jusqu’alors un peu bourdonnante.
« Je n’ai jamais eu de sœur, je pense que c’est pour cela que j’ai fait ce film. S’il y avait plus de sœurs, peut-être que le monde serait meilleur. En ces temps troublés, j’aimerais qu’Emilia soit une lumière. Et qu’il soit aussi une caresse réconfortante pour tous ceux qui sont inquiets, une exhortation à garder la tête haute. » Des phrases fortes qui font écho au débat virulent qui agite les Etats-Unis depuis l’élection de Donald Trump. Le futur président, en guerre contre le « wokisme », a déclaré vouloir « arrêter la folie transgenre » dès son premier jour de mandat.
La tête haute et les mots forts aussi pour Demi Moore. L’actrice de 62 ans a prononcé l’un des discours les plus émouvants de la soirée. Sacrée meilleure actrice, c’est à une Française, la réalisatrice du thriller gore et féministe « La Substance », Coralie Fargeat, qu’elle doit sa toute première récompense en « plus de 45 ans de carrière ».
“Il y a trente ans, un producteur m’a dit que j’étais une actrice de pop-corn”, a-t-elle révélé. J’avais l’impression que je ne serais jamais reconnu par la profession et je le croyais à l’époque. Et quand j’étais au plus bas, j’ai reçu ce scénario audacieux, courageux, qui sortait des sentiers battus. Je suis très reconnaissante à Coralie de m’avoir fait confiance. »
Un joyau letton dans la barbe des géants américains
Belle soirée, décidément, pour la France : c’est « Flow », joyau muet et animalier du jeune prodige letton Gints Zilbalodis, coproduit par la France, qui a remporté le prix du meilleur film d’animation, au nez et à la barbe. barbe de géants anglo-saxons comme « Moana 2 », « Vice Versa 2 » ou « Wallace and Gromit ».
La cérémonie réserve bien sûr quelques déceptions aux Français. Si Jacques Audiard et Coralie Fargeat ont tous deux été nominés pour le meilleur scénario et la meilleure réalisation, ils ont été respectivement devancés par le thriller vatican « Conclave » et « The Brutalist » (en salles en France le 12 février) du jeune Américain Brady Corbett.
Son film, sur la trajectoire d’un architecte ayant survécu aux camps de concentration, sera un challenger de taille pour « Emilia Perez » aux Oscars. Il a notamment remporté le prix du meilleur film dramatique et du meilleur acteur.
Camille et Clément Ducol récompensés
D’autres bonnes surprises attendaient les représentants du 7ème art français. Si « Challengers » remporte la statuette de la meilleure Musique, le couple de compositeurs français Camille et Clément Ducol, auteurs de la flamboyante bande originale d’« Emilia Perez », prend sa revanche en remportant le Golden Globe de la meilleure chanson (« El Mal »). “C’est une telle expérience américaine”, a d’abord réagi la chanteuse Camille, qui a fait ses valises avec son mari et ses enfants pour vivre cette aventure hollywoodienne jusqu’aux Oscars.
« Vous savez, les chansons, c’est un peu comme des papillons, et on en a besoin, même pour dénoncer la corruption dans le monde. Merci aux compositeurs du monde entier », a poursuivi la musicienne française qui s’est exprimée en anglais, dans un discours finalement assez sobre, loin des performances poétiques et « perchées » auxquelles elle est habituée.
“La lumière l’emporte toujours sur le côté obscur”
Restait le dernier point. C’est Karla Sofía Gascón, magistrale dans le rôle-titre d’« Emilia Perez », qu’elle interprète avant et après son transfert, qui l’apporte dans un dernier discours puissant. Lauréat dans la catégorie du meilleur film musical, Jacques Audiard a donné la parole à son actrice, première femme transgenre à remporter le prix d’acteur à Cannes, mais battue ce dimanche par Demi Moore.
Vêtue d’une robe orange bouddhiste, l’actrice avait un « message » à faire passer : « La lumière l’emporte toujours sur le côté obscur », a commencé Karla Sofía Gascón, faisant également référence à la situation politique américaine. « Vous pouvez nous mettre en prison, nous battre, mais ne nous enlevez jamais notre âme, notre existence, notre identité. Aujourd’hui, je peux dire que j’ai gagné : je suis qui je suis et non pas celui que tu veux que je sois. »
LES PRIX COMPLETS
SALLE DE CINÉMA
Comédie ou film musical : « Emilia Pérez »
Film dramatique : « Le Brutaliste »
Actrice dans un film dramatique : Fernanda Torres (« Je suis toujours là »)
Acteur dans un film dramatique : Adrien Brody (« Le Brutaliste »)
Actrice dans une comédie ou un film musical : Demi Moore
Acteur dans une comédie ou un film musical : Sebastian Stan (« Un homme différent »)
Actrice dans un second rôle dans une comédie ou un film musical : Zoé Saldana (“Emilia Perez”)
Acteur de soutien dans une comédie ou un film musical : Kieran Culkin ( « Une vraie douleur »)
Film en langue étrangère : « Emilia Pérez »
Film d’animation : « Flow » de Gints Zilbalodis
Scénario : Peter Straughan (« Conclave »)
Réalisation : Brady Corbet (« Le Brutaliste »)
Musique : Trent Reznor et Atticus Ross (« Challengers »)
Chanson : « Mal » (« Emilia Perez »)
Meilleur succès au box-office : ” Méchant “
SÉRIE
Mini-série : « Mon petit renne »
Série comique : « Astuces »
Série dramatique : « Shogun »
Actrice dans une série comique : Jean Smarts (« Hacks »)
Acteur dans une série comique : Jeremy Allen White (« L’Ours »)
Actrice dans une série dramatique : Anna Sawai « Shōgun »)
Acteur dans une série dramatique : Hiroyuki Sanada (« Shōgun »)
Actrice de soutien : Jessica Gunning (« Mon petit renne »)
Acteur de soutien : Tadanobu Asano (« Shōgun »)
Actrice dans une mini-série : Jodie Foster (« True Detective : Night country »)
Acteur dans une mini-série : Colin Farrell (« Le Pingouin »)
Meilleur stand-up : Ali Wong (« Dame célibataire »)
