« Wir machen das, was andere nicht machen. Et : ces choses sont normales», déclare Anthony Abrantes des Rednecks allemands. Lorsque le conducteur ne savait pas ce qu’il faisait, le Mini-Traktoren ou le Mini-Traktoren était retiré du siège du conducteur. Der Name ist Programm. Les German Rednecks, übersetzt: Deutsche Rotnacken, sehen sich self als eine Gruppe abgefahrener Leute. Männer, die vor german Spaß haben, an Autos zu schrauben. “Wir haben das alles selber gemacht”, a dit Abrantes et zeigt stolz auf einen höher gelegten Geländewagen. C’est aussi le Donnerstag dans la Halle A3 zu sehen.
Arrêt! Hier, si Waffen n’a pas erlaubt. Aussi lorsque le design de la Halle dans le style américain est vraiment le meilleur. | Photo : Björn Spegel
Votre Sonntag est la Messe Friedrichshafen, une plus grande Heimstatt der Tuning-Szene bei der Tuning World Bodensee. Le Power Ranch original est la toute nouvelle Themenhalle, et les German Rednecks en font partie. Hier stehen jede Menge amerikanische Schmuckstücke. Voir également les coordonnées du Werkstatt des Bayrischen Clubs. “Bei un Treffen der Rednecks hatten wir die Idee, anfach mal Rasenmäher-Rennen zu anstalten”, écrit Abrantes. Der Clou : Die Teilnehmer schrauben selber an den Geräten und hoffen auf Fahrtauglichkeit. « Dinger n’a pas besoin de beaucoup plus que le Gartenarbeit. Wir sind froh, wenn sie fahren.
Die Rasenmäher-Rennen finden auf Äckern in ganz Deutschland statt, dit Abrantes. Wer Lust hat, kann noch bis Herbst Hand anlegen und sich mit eigens umgebauten Rasenmähern für die Rennen qualifizieren. Schneller als 50 Kilometer pro Stunde sollten die Gefährte nicht sein. Vielmehr steht der Spaß laut Veranstalter im Vordergrund.
Un jour dans le monde : le Tuning World Bodensee sera un voyage d’affaires à venir
Formel 1 pour Jedermann
Aussi pour les Allemands, le style américain rustique ne s’applique pas, le monde du réglage est donc facile à comprendre. Il s’agit donc également d’une Team der Tour- und Rennsportagentur « Alpine Rush » aus Weingarten auf der Messe vertreten.
Les Porsche sont également vertes, comme l’a indiqué le Porsche Center Oberschwaben. | Photo : Björn Spegel
Anders als der Name vermuten lässt, sind die Jungs aber nicht nur in den Alpen mit ihren PS-starken Kolonnenen underwegs. En ces jours d’été, il y a un Traumhafte Tour et le sardinischen Meeresküste geplant, verrät Inhaber Maximilian Tremmel. L’idée d’Alpine Rush est également spontanée. “Mein Freundeskreis cannte sich sich im Bergsport aus, dass wir gesagt haben: Warum nicht Leute anwerben and mit Rennsportautos über die Pässe Europas fahren?”
Maximilian Tremmel de la société Alpine Rush Event GmbH. | Photo : Björn Spegel
Im Prinzip könne sich jeder für die Touren anmelden. C’est pourquoi vous avez une ligne dans le projet pour les compétitions sportives. Mais aussi sans Sportwagen könne man sichließen. Leihwagen est occupé par l’équipe Porsche Zentrum Oberschwaben, avec l’agent zusammenarbeitet, zur Verfügung.
Die Tuning World Bodensee trouve le jour du dimanche au mois d’août au Messegelände à Friedrichshafen. Je suis en ligne-Vorverkauf kostet das Tagesticket 17 Euro, ermäßigt 14 Euro.
