Einsatz
Marque dans Produktionsstätte : Mehrere hunderttausend Franken Sachschaden +++ Appenzeller Böhli Bäckerei hat bereits eine Übergangslösung gefunden
Feuerwehreinsatz am Montagmittag à Appenzell : In der Böhli Bäckerei ist ein Feuer ausgebrochen. Deux personnes erlitten leichte Rauchgas verletzungen. Am Gebäude entstand sehr grosser Sachschaden.
Suis Montagmittag ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei St.Gallen die Brandmeldung ein, wonach es in einem Bäckereibetrieb an der Weissbadstrasse in Appenzell brent. Die sofort ausgerückten Kräfte der Stützpunktfeuerwehr Appenzell fanden bereits einen fortgeschrittenen Brand im Dachstock des Gewerbebetriebes der Böhli Bäckerei vor. Comme la police cantonale mitteilt, vous devez savoir si la Bäckereibelegschaft sowie die Bewohner einer Einliegerwohnung selbstständig in Sicherheit begeben.
Trotzdem mussten 2 Personen mit Verdacht auf Rauchgas verletzungen vom Ambulanzteam betreut et zum Untersuch in ein Spital gebracht werden. La Feuerwehr a une Katze retten et den Besitzern übergeben. Das Gebäude des Gewerbebetriebes wurde sehr barschädigt. La Sachschaden a dû faire face à de nombreux meurtres de Franken, qui se sont produits dans le Medienmitteilung weiter.
Je suis l’Einsatz standen die Stützpunktfeuerwehr Appenzell, der Rettungsdienst, die Feuerwehr Teufen-Bühler-Gais mit einer Drehleiter, der Pikettdienst Amt für Umwelt sowie die Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden.
La description des chemins de fer appenzellois est disponible
Le Brandort se trouve dans les environs immédiats des bâtiments et des rues Appenzeller Bahnen. Le Mediensprecherin der Appenzeller Bahnen, Maja Bretscher, bestätigt am Mittag auf Anfrage, dass der Bahnbetrieb vorerst uningeschränkt gewährleistet ist. L’homme beobachte nonne die Rauchenwicklung.
Vidéo : Leserreporter/FM1Today
Bäckerei hat schon Übergangslösung
Bei der Bäckerei Böhli est un homme qui est à la Sachschaden geblieben ist. «Mit Ausnahme von 2 Rauchvergiftungen gab es zum Glück keinen Personenschaden. Aktuell wird a Übergangslösung organisiert, damit zeitnah wieder duziert werden kann », a déclaré l’agence marketing Barbara Koster dans la page Anfrage. « Une excellente prise en charge des boulangeries-collèges dans la région et la solidarité de tous les clients peuvent utiliser les services de boulangerie sans assistance avec les produits de boulangerie-pâtisserie », dit-il. «Mit Hochdruck wurde in den vergangenen Stunden aine Übergangslösung organisiert, damit bereits in den kommenden Tagen wieder Böhli-Brot product werden kann.»
Dans ces Räumlichkeiten kann die Bäckerei Böhli vorübergehend ihre Produktionsstätte einrichten.
Photo: zvg
Les meilleurs matériaux et les normes les plus élevées sont disponibles. Im Verlauf der Woche wird in den Räumlichkeiten der ehemaligen Holzofenbäckerei Jakober AG in Appenzell, die heute im Besitz der Brauerei Locher AG sind, un etwas kleineres Brotsortiment produit. « Trotz des eingeschränkten Sortiments sind wir bestrebt, die gewohnten Standards aufrecht zu erhalten and für nosere Kunden da zu sein », a déclaré le Mitinhaber Markus Sutter. Les commerces et confiseries, qui sont leurs bureaux de production dans la Mutterhaus et dans la Engelgasse, ont déjà leurs entreprises à leur disposition dans les entreprises les plus fortunées. Ce sont donc d’autres Torten, Pâtisseries, Truffes et Biberspezialitäten weiterhin erhältlich., donc Sutter. «C’est un gros Anliegen, allen Mitarbeitenden, Helferinnen et Helfern pour leur immense Unterstützung zu danken.» (kpai/sry/ker/nat)
Plus d’articles de Gemeinden
