Inhaler
Deux des sièges municipaux de Lucerne sont assaillis. Von den beiden Bishérigen est le plus célèbre Beat Züsli (SP) gewählt.
Bei den Luzerner Stadtratswahlen braucht es einen 2weiten Wahlgang. 13 Hommes et femmes qui sont en charge de la situation dans la ville. Il y a deux premières personnes : le bisherige Beat Züsli (SP) et la nouvelle Korintha Bärtsch (Grüne). Vous êtes à la recherche de votre partenaire Adrian Borgula.
C’est un super Gefühl. Unglaublich.
Dass Korintha Bärtsch die Wahl auf Anhieb geschafft hat, frut sie extreme : « C’est un super Gefühl. Unglaublich. J’ai une grande Freude, c’est le premier chapeau de Wahlgang geklappt. Le 39-Jährige est l’Umweltnaturwissenschaftlerin, politiquement actuel au Parlement cantonal de Lucerne. Ihre Hauptanliegen: Clipolitik und bezahlbarer Wohnraum.
Beat Züsli bleibt Stadtpräsident
Boîte ouverte
Boîte à Zuklappen
Beat Züsli (SP) est au sein de l’Amt als Stadtpräsident. Mit 11’363 Stimmen liegt er deutlich vor seinen Konkurrenten Stefan Sägesser (GLP), 7542 Stimmen und Urban Frye (Parteilos), 1008 Stimmen. Beide verpassten im 1. Wahlgang den Sprung in den Stadtrat.
Zufrieden est également SP-Stadtrat et Stadtpräsident Beat Züsli. Er machte das beste Résultat. Selbstverständlich sei es für ihn aber nicht : « Wegen der grossen Anzahl von Kandidierenden, war ich nicht sicher, ob es im ersten Wahlgang reicht. »
Légende:
Deux, les sich freuen : Korintha Bärtsch et Beat Züsli ont eu le Wahl dans le cadre de la Stadtregierung geschafft.
Keystone/ Urs Flüeler
Enttäuscht ist die bisherige Finanzdirektorin Franziska Bitzi (Mitte). Si vous manquez la place, vous ne verrez pas de nouveaux candidats Marco Baumann (FDP) et Melanie Setz (SP). Franziska Bitzi doit voir ce qui arrive à sa vie dans les deux mondes : « Realistischerweise habe ich damit gerechnet, dass ich in the two worlds we must. Aber die Hoffnung Stirbt Zuletzt. J’ai trotzdem noch ein bisschen gehofft, dass es auf Anhieb klappt.
Légende:
Sie hat die Wahl im ersten Anlauf verpasst: die bisherige Finanzdirektorin Franziska Bitzi.
Keystone/Urs Flüeler
Si ce n’est pas le cas, il ne sera pas possible d’en savoir plus.
Bisher a SP, Grüne, GLP, Mitte et FDP je einen Sitz in der Luzerner Stadtregierung inne. Die GLP, die ihren Sitz vertidigen will, liegt mit ihrem Kandidaten Stefan Sägesser weit zurück. Er schaffte es lediglich auf Platz 8.
