Langnau – Lausanne 3-4 tab (0-1 2-1 1-1)
arène emmental versicherung, 6000 spectateurs (billetterie fermée).
Arbitre : MM. Piechaczek, Mollard, Steenstra, Gnemmi.
Buts : 2e Pajuniemi 0-1, 27e Pesonen (Riikola, Malone) 1-1, 33e Rohrbach (Pesonen, Guggenheim) 2-1, 38e Oksanen (Finlande) 2-2, 55e Malone 3-2, 58e Fuchs (Pajuniemi, Kuokkanen / 6c5) 3-3.
Tirs aux buts : Rochette -, Pesonen -, Riat -, Rohrbach -, Kuokkanen 0-1, Saarela -, Oksanen -, Malone -, Suomela -, Saarijärvi 1-1, Saarijärvi -, Kuokkanen 1-2.
Langnau : Charlin ; Zanetti, Riikola ; Saarijärvi, Paschoud; Guggenheim, Baltisberger ; Meier ; Saarela, Malone, Mäenalanen ; Rohrbach, F. Schmutz, Pesonen; Fahrni, Canova, Allenspach; Petrini, Salzgeber, Lapinskis ; J. Schmutz. Entraîneur : Thierry Paterlini.
Lausanne : Pasché ; Sklenicka, Bayreuth; Heldner, Frick; Fiedler, Marti ; Vouardoux, Genazzi; Riat, Suomela, Oksanen ; Bozon, chasseur, renard ; Pajuniemi, Kuokkanen, Rochette; Hügli, Bougro, Holdener. Entraîneur : Geoff Ward.
Pénalités : 0 x 2′ contre Langnau ; 3 x 2′ contre Lausanne.
Notes : Langnau sans Erni (blessé), Cadonau, Kristof (extras), Berger (malade) et Felcman (absent). Lausanne sans Glauser, Pilut, Prassl, Raffl (blessés), Mémeteau (supplémentaire) et Fatton (Ligue Suisse). Lausanne sans gardien de 58’23 à 58’26. Tirs sur les montants : 3e Saarela, 25e Saarela.
