William Brangham :
Non, c’est tout à fait vrai, Geoff.
Il n’y avait pas – il y avait clairement parfois des cas où Todd Blanche essayait de faire ça. Il a élevé la voix à plusieurs reprises aujourd’hui et a dit : « C’était un mensonge, ce que vous venez de dire, n’est-ce pas ? Et Cohen, pour la plupart, n’a pas mordu à l’hameçon.
Il y a eu d’autres moments où Blanche a évoqué des moments très personnels et humiliants de la vie de Michael Cohen, comme, par exemple, lorsqu’il était très frustré de ne pas trouver de travail à la Maison Blanche, et il y avait des échanges de messages avec son fille, alors que sa fille disait, papa, on dirait que tu te fais clairement marcher dessus par l’administration Trump.
Mais même alors, Michael Cohen ne semble pas avoir rendu l’âme dans cette affaire.
Il y a cependant un exemple intéressant qui s’est produit aujourd’hui. Il est difficile de savoir, dans une certaine mesure, ce que ce jury sait sur qui est réellement Michael Cohen, cet avocat réputé profane et belliqueux. Et Todd Blanche a diffusé un extrait d’un des podcasts de Michael Cohen au tribunal aujourd’hui.
Et dans ce clip qu’il a diffusé, tout d’un coup, vous entendez Michael Cohen sur ces haut-parleurs crier, disant : « Tu ferais mieux de croire que je veux que Trump aille en prison. Je veux qu’il rote en enfer pour tout ce qu’il a fait pour ma famille.
Et c’est justement ce moment incroyablement choquant où, pour la première fois, le jury a entendu ce que ce genre de personnage de Michael Cohen avait toujours été caractérisé, mais qui jusqu’à présent ne s’était pas montré tel à la barre.
