Le dernier roman pour enfants de l’auteur suisse Karine Yoakim-Pasquier, «The Samurai Sword», raconte l’aventure initiative du jeune apprenti Ryosuke qui est à la recherche de l’épée volée de son maître. Le livre est également accompagné d’un riche dossier éducatif.
Dans le Japon médiéval, en 1281, le jeune Ryosuke doit devenir un samouraï. Son maître Keitaro lui confie la mission très importante de lui apporter une épée qu’il a reçue du régent suprême de la nation. Mais un matin, alors que Ryosuke est sur le point de livrer sa précieuse cargaison, il se réveille inconscient. Il a été attaqué, ne se souvient de rien et l’épée manque. Il doit donc trouver l’arme le plus rapidement possible. S’il échoue, non seulement il mettra en danger son maître, qui se prépare à combattre les Mongols, mais il devra payer pour cet affront avec sa vie.
Dans «The Samurai Sword», Karine Yoakim-Pasquier place précisément l’action lors de la deuxième invasion du Japon par Kublai Khan, petit-fils du célèbre Gengis Khan, le 15 août 1281, le jour où il est tombé sur le Japon un typhon qui sera nommé «Kamikaze». Le phénomène naturel aurait contribué à sauver le pays de l’invasion mongole.
Samouraïs et typhons
Le roman pour enfants de l’auteur suisse est né d’une commande de son éditeur qui lançait une nouvelle collection historique et lui a commandé un livre sur le thème de Samurai qui couvre une période très vaste de plus de 900 ans d’histoire. Karine Yoakim-Pasquier, qui divise son temps entre Montreux et Hong Kong, où elle travaille à distance et où la vie est ponctuée de typhons, décide donc «de raconter l’histoire de cette période très liée aux typhons dans l’histoire des samouraïs».
«J’ai beaucoup lu sur le sujet, j’ai découvert et j’y suis allé, à Kyūshū en particulier, où la famille de ma sœur vient d’une ligne de samouraïs. (…) Et puis lors d’un autre voyage à Tokyo, j’ai visité le musée de l’épée où j’ai pu observer le Tachi, qui sont les ancêtres du Katana que je mentionne dans le livre. Et enfin, le musée des invasions mongols m’a permis. Pour découvrir l’ensemble de l’arsenal des samouraïs du XIIIe siècle », détaille l’auteur du programme Vertigo du 14 janvier.
«L’épée des samouraïs» regorge de détails qui nous plongent à l’époque. À la fin du livre, il existe également un riche dossier éducatif qui illumine et approfondit les thèmes historiques traités par Karine Yoakim-Pasquier, en particulier la dimension héréditaire restrictive de la profession de samouraï.
-Sujet radio: Michel Ndeze
Web d’adaptation: Olhor
Karine Yoakim-Pasquier, “The Samurai Sword”, éd. Oskar, décembre 2024.
