Solal, prêt à tout pour Zoé, s’est intégré chez les Lanneau pour permettre à Zoé et Gary de faire connaissance au pensionnat. Leur première nuit ensemble ? Sympa, mais un peu gênant selon Gary, qui cache déjà un doute grandissant sur ses sentiments. Pendant ce temps, Lionel découvre que c’est Solal, et non Gary, qui a ramené leur père Stéphane dans leur vie. S’ensuit un affrontement tendu, mais Solal joue la carte de la discrétion, même s’il est clair que son béguin pour Zoé complique les choses.
De son côté, Zoé est en pleine évolution professionnelle : Clotilde, stressée par l’organisation d’une fête de nouvel an, lui propose d’être son assistante. Encouragée par Gary, Zoé décide de relever le défi. Mais entre le travail et sa relation naissante, elle va devoir jongler pour garder la tête froide.
Un foulard au coeur d’un quiproquo XXL
Billie, qui prévoyait une soirée romantique avec Tom, voit son cadeau de Noël – un foulard chic – finir par erreur autour du cou d’Antoine Myriel, l’assistant réalisateur. Cette dernière, persuadée qu’Angèle est derrière ce geste « anonyme », est aux anges, tandis que Billie s’arrache les cheveux. Résultat : un triangle involontaire qui risque d’exploser.
Malo, Coline et une bulle de réconfort
Dans un autre coin de l’Institut, Malo fait un pas vers Coline, qu’il retrouve sur la même longueur d’onde. Mais alors qu’il est temps de quitter la maison, le jeune homme s’effondre et raconte les taquineries qu’il a subies au lycée. Coline lui apporte un soutien précieux et partage sa propre expérience face à la fatphobie.