Zack est un accident
Simon informe Martin et Raphaëlle qu’il a découvert une mise à jour de l’application de traçage sur le téléphone de Zack, la même qui était impliquée dans l’affaire concernant Sébastien. Il suggère que Martin en parle directement à Zack. Pourtant, Camille surprend toute leur conversation.
En sortant de chez elle, Camille confronte Simon, persuadée qu’il n’agit que par jalousie.
Martin interroge Zack sur l’application que ce dernier prétend avoir téléchargée pour son scooter. Martin lui explique que cette application est cryptée, mais Zack prétend qu’il ne le savait pas. Concernant le kidnapping de Sébastien, Zack assure qu’il était au cinéma ce jour-là. Martin lui demande alors des précisions sur le cinéma en question.
Plus tard, Martin revient voir Zack et lui souligne qu’il a installé un deuxième tracker sur son téléphone. Zack explique que le premier tracker était défectueux, ce qui l’a incité à en acheter un autre. Pendant ce -, Karim informe Martin que l’ouvreuse du cinéma se souvient bien de Zack. Malgré cela, Martin continue de nourrir quelques doutes. C’est alors qu’il reçut un appel de Nordine.
Au Spoon, Camille discute avec Zack. Elle lui apprend que Simon est persuadé d’être impliqué dans le kidnapping de Sébastien. Elle ajoute que l’agresseur de Sébastien a utilisé la même application de géolocalisation que Zack. Ce dernier minimise la situation et fait croire que la police fait fausse route.
Raphaëlle conseille à Agnès de ne pas aller voir le corps de Michel, estimant que cela pourrait être trop pénible pour elle.
Pendant ce -, Damien informe Karim et Nordine qu’il a identifié l’endroit où Sébastien et Michel étaient visés.
Zack propose une balade à vélo à Camille. Pendant qu’elle va chercher de l’eau, il sabote les freins d’un des vélos.
Peu de - après, Camille arrive paniquée aux urgences avec Zack, suppliant les médecins de l’aider. Zack a subi une grave chute en faisant du vélo.
Victor est dégoûté
Violette et Bastien rendent visite à Victor pour lui dire que la mairie les a placés sur le même stand que lui au marché de Noël. Ils proposent de partager l’espace, mais Victor leur conseille d’aller régler ça directement avec la mairie.
Alex décide de prêter une partie de son stand à Violette et Bastien, leur permettant ainsi de participer malgré tout. Violette et Bastien comprennent vite qu’Alex a agi dans le seul but d’énerver Victor.
Au marché de Noël, Timothée rejoint Victor et tous deux observent le stand d’Alex, Violette et Bastien qui attire beaucoup de monde. Timothée informe Victor qu’il envisage d’aller au Little Spoon, affirmant que leur vin chaud est bien meilleur que celui proposé par Victor.
Victoire et son rendez-vous amoureux
Victoire se rend chez Samuel pour accrocher sur le frigo de William une photo qu’ils ont prise avec le Père Noël. Elle exprime son souhait que Samuel et Aaron deviennent amis, mais Samuel lui assure que cela n’arrivera jamais.
Plus tard, Victoire confie à Soraya que, durant son adolescence, elle avait convenu d’un rendez-vous avec son grand amour du lycée : ils devaient se retrouver en 2024 au marché de Noël de Sète. Soraya l’encourage à honorer ce rendez-vous, prévu vendredi, mais Victoire hésite. Elle explique qu’elle préfère garder de bons souvenirs et qu’elle est certaine que son ancien amour a oublié cet engagement.
Malgré ses doutes, Victoire fouille dans ses anciennes affaires de lycée et montre à Soraya une photo de son ancien amour, un jeune homme prénommé Fred.
