Après une restauration minutieuse, qui a duré environ deux ans, le retable représentant le Madone Hodiguitria il fut restitué à la Confrérie des Cochers de Palerme. Il s’agissait d’une opération complexe, à laquelle ont participé diverses personnalités du laboratoire de diagnostic et de restauration du Centre régional de conception et de restauration de la région sicilienne, les Archives de l’État de Palerme.
Cérémonie de retour du tableau
La Madone Odigitria, c’est-à-dire celle qui guide sur le chemin, est une peinture à l’huile sur toile de Confrérie des Cochersgrand (2,9 mètres de haut et 1,90 mètres de large) de la fin du XVIIe siècle, d’auteur inconnu. L’œuvre représente Dieu le Père couronnant la Madone, qui porte l’Enfant Jésus dans ses bras. Deux personnages masculins, les moines basiliens ou calogeri des traditions sacrées siciliennes, portent un coffre contenant le simulacre de la Madonna dell’Itria ; au-dessus se trouvent les chérubins et la colombe du Saint-Esprit qui rayonne le couronnement ; au sol, à gauche, est agenouillé San Riccardo, protecteur de la Confrérie des Cochers.
« Le tableau, au-delà de sa valeur historico-artistique certifiée, représente un symbole identitaire d’appartenance à la Confrérie – a-t-il déclaré. le conseiller régional du patrimoine culturel Francesco Paolo Scarpinato – aujourd’hui enfin, après l’avoir restauré et préservé de l’abandon du -, nous pouvons le restituer à la communauté ».
