Dans une longue enquête publiée par Ha’Aretz, Les journalistes Or Kashti et Gili Izikovich révèlent qu’Ofir Livius, directeur du Corps éducatif de Tsahal, un département censé former les soldats aux droits civiques et à l’éthique militaire, a décidé de garantir le moral des troupes en commandant et en distribuant des recueils de poèmes hébreux datant de l’Antiquité, mais aussi des textes contemporains écrits par des auteurs israéliens ultraorthodoxes ou religieux ultranationalistes.
Le quotidien israélien explique que ces recueils de poésie, «publié sous le titre Hinnéni [‘Me voici’], sont l’œuvre de Mashiv Haruach [‘Revivifier l’âme’]», un groupe d’écrivains juifs israéliens dont les membres se sont donné pour mission d’établir « une continuité entre les textes hébreux d’exécration des Philistins et les conflits contemporains dans et autour de la bande de Gaza ».
Dans l’Antiquité, les Philistins, peuple d’origine hellénique, contrôlaient un territoire s’étendant de Jaffa (au sud de l’actuelle Tel-Aviv) jusqu’au Sinaï en passant par Gaza, capitale de la « pentapole » philistine, dont les quatre autres villes étaient et sont encore situées en territoire israélien actuel : Ashdod, Ashkelon, Gath et Ekron, un territoire appelé en hébreu « Plaine de Philistie » (Mishor Pleshet).
« Ô Gaza, nous mettrons le feu à tes murs »
« Après les massacres commis par le Hamas, l’association entre les Philistins de l’Antiquité et les Palestiniens contemporains (qui n’ont pourtant aucun lien entre eux) a retrouvé de la vigueur et est en passe d’imprégner toute la conscience collective israélienne et, évidemment, que des soldats israéliens engagés sur le front de Gaza », soulager Ha’Aretz.
Compilé en cinq volumes, de nombreux textes de Hinnéni sont particulièrement édifiantes, d’autant qu’elles bénéficient de l’imprimatur du chef d’état-major de l’armée israélienne, Herzl Halevi. Et Ha’Aretz pour citer quelques exemples :
En savoir plus
« Ô Gaza, nous mettrons le feu à tes murs et détruirons tes palais. […] Et si, au récit des souffrances de notre peuple, nous ajoutions un nouveau paragraphe, vous ferez l’expérience de notre vengeance et vous la paierez de chaque dent et de chaque cheveu. […] Nous briserons le cou de chacun de vos enfants sur nos rochers. […] Nous noierons votre mal dans votre propre sang.
[…] En savoir plus sur le courrier international
