M. Breytenbach était un écrivain célèbre, une voix majeure de la littérature afrikaans (une langue d’origine néerlandaise qui s’est développée en Afrique du Sud) et un fervent critique de l’apartheid. Il a passé sept ans en prison dans les années 1970 pour trahison, au retour de son exil parisien.
« Connu pour ses magistraux recueils de poésie en afrikaans, ainsi que pour ses œuvres autobiographiques, telles que « La véritable confession d’un terroriste albinos » et « Une saison au paradis », il a abordé sans crainte les thèmes de l’exil, de l’identité et de la justice. a déclaré sa famille dans un communiqué.
M. Breytenbach était un poète, romancier, peintre et activiste dont le travail a touché et influencé la littérature et les arts tant au pays qu’à l’étranger.
Il est né dans la province du Cap-Occidental en 1939, mais a passé une grande partie de sa vie à l’étranger.
Durant son exil, il rejoint Okhela, une aile idéologique du Congrès national africain, un parti sud-africain. Il reste néanmoins profondément attaché à ses racines sud-africaines.
Il laisse dans le deuil son épouse Yolande, sa fille Daphnée et deux petits-enfants.
