Saint-Louis, 6 oct (APS) – L’écrivain saint-louisien Louis Camara vient de publier un roman intitulé « Au milieu des dunes », dans lequel il fait raconter à Nestor, un chien, les aventures de sa vie et celui de son maître dans la ville de Saint-Louis.
“J’ai choisi de faire parler un animal, en l’occurrence un chien”, a déclaré à l’APS l’écrivain, Grand Prix du chef de l’Etat des lettres en 1996, pour souligner la particularité de ce nouveau roman publié avec la collaboration de La Imprimerie de la Rochelle.
De ce fait, souligne-t-il, « cet ouvrage se démarque un peu de ce qui a été fait dans la littérature sénégalaise jusqu’à présent car on n’a pas l’habitude de faire parler les animaux sauf dans la littérature orale, notamment les contes et fables ».
Il indique néanmoins que dans la littérature africaine, ce fait n’est pas nouveau. Louis Camara donne l’exemple du livre « Dog Time » de l’écrivain camerounais Patrice Nganang.
Interrogé sur ce choix, il évoque « une stratégie narrative qui permet d’avancer caché ». Il permet à l’auteur “à travers le chien qui n’a aucun tabou d’aborder une série de questions qu’un humain n’aurait pas pu faire”, ajoute-t-il.
Pour expliquer une telle orientation, l’auteur du « Choix de l’Ori », ouvrage qui lui a valu le Grand Prix du chef de l’Etat des lettres, avoue « avoir une relation privilégiée avec le chien ayant grandi avec cet animal qui est pour lui un compagnon depuis longtemps ».
En effet, révèle-t-il, “j’ai été reconnu à Saint-Louis car j’étais toujours en sa compagnie et c’est avec lui que j’ai découvert la mort”.
Son animal de compagnie le quitte après seize ans d’existence et Louis Camara se souvient avoir « pleuré » comme il l’aurait fait pour « un homme ».
M. Camara a appris du chien en général certaines qualités comme la fidélité à son maître mais aussi le courage.
« On a souvent vu un chien refuser de vivre après la mort de son maître », raconte-t-il. Cet animal est aussi héroïque car « quand il y a des catastrophes comme des tremblements de terre, ils sont envoyés en premier pour sauver les gens dans les décombres ».
Pour toujours défendre son choix, il indique que « c’est un des privilèges du romancier d’utiliser son imagination pour parler aux animaux et en l’occurrence au chien ».
Louis Camara informe que l’intégralité du roman se déroule à Saint-Louis même s’il y a des sorties hors de cette ville avec l’un des personnages voyageant au Cap Vert ou en fin de livre dans le sud du pays. Ce qui lui fait dire que « c’est un roman sénégalais ».
Sur la quatrième page de couverture, le Dr Thierno Boubacar Barry, auteur de « Louis Camara, le conteur », rappelle que « le narrateur du dernier roman de Louis Camara est un chien nommé Nestor qui raconte les aventures de sa vie et celles de son maître en la ville de Saint-Louis ou Ndar.
« Écrit dans un style alerte et un langage clair, +Au milieu des dunes+ est un récit de souvenirs émaillé de réflexions philosophiques et pétri d’humour parfois très caustique, avec des clins d’œil appropriés à l’histoire récente du Sénégal », écrit-il.
Pour lui, « cela confirme le talent d’un écrivain original qui a sa place dans la littérature sénégalaise et africaine ».
Écrivain, poète et conteur, Louis Camara est né à Saint-Louis au Sénégal. Il est l’auteur de plusieurs recueils de contes dont le plus connu est « Le Choix de l’Ori », Grand Prix du Président de la République pour les lettres en 1996.
Louis Camara est également lauréat du Prix de la meilleure nouvelle de la Fondation Léopold Sédar Senghor et du concours de poésie haïku de l’Ambassade du Japon.
Élevé au rang de Chevalier des Palmes Académiques de la République française, ce professeur de lettres à la retraite consacre désormais l’essentiel de son temps à la littérature.
AMD/ASB/MK
