Une bande dessinée pour ressentir la complexité de l’univers

Existe-t-il une théorie qui puisse appliquer les lois de la relativité générale d’Einstein à la mécanique quantique ? C’est ce que tentent d’imaginer plusieurs scientifiques, dont l’Italien Carlo Rovelli qui est l’un des fondateurs de la gravité quantique à boucles. Déjà les deux premiers sont complexes à comprendre, on imagine bien que sa théorie a de quoi provoquer quelques migraines. Luca Pozzi, artiste contemporain italien passionné de sciences et particulièrement d’espace-temps, a évoqué ces concepts vertigineux avec Rovelli il y a quelques années. Le résultat est cette bande dessinée, « Loops », publiée en italien l’année dernière et désormais traduite en français.

« Il a fallu un nuage de situations et que le réseau de ce nuage devienne très précis, que je digère certains thèmes, pour arriver à ce livre des années plus tard », nous explique Luca Pozzi. C’est aussi le résultat des discussions que j’ai eues sur le sujet avec mon épouse, (la créatrice italo-thaïlandaise Elisa Macellari, auteure notamment du magnifique « Taste of Papaya ») lors de balades dans les jungles du Laos et de Thaïlande pour donner naissance à cet album.

Luca Pozzi n’a pas voulu le dessiner lui-même et a donc confié la création des images à Elisa. « Je préfère connecter les gens les uns aux autres plutôt que d’être le seul auteur, cela crée un écosystème. » Mais que dit « Loops » ? Les conversations que Luca a eues avec Carlo Rovelli sont transposées dans un dialogue entre les deux hommes lors d’une promenade dans une jungle d’Asie du Sud-Est. Et Rovelli tente d’expliquer les concepts les plus difficiles comme les quanta spatiaux, le chant des ondes gravitationnelles ou la philosophie du moine indien Nāgārjuna, selon qui les choses n’existent que parce qu’il manque quelque chose.

Ne vous enfuyez pas ! Cette bande dessinée est extrêmement facile à lire, mais pas facile à comprendre. Ce n’est peut-être pas ce qui compte. La façon dont ces concepts sont présentés et illustrés donne l’impression de les ressentir plutôt que de les assimiler. « Ça y est, l’image réelle doit émerger dans le cerveau du lecteur, pour qu’il puisse visualiser des choses qu’on ne voit pas sur les pages. Quand l’explication se transforme en poésie, nous y sommes.

Pour parvenir à cet étonnant résultat, Luca Pozzi a d’abord écrit un scénario sans dialogues. « Et je pouvais déjà voir comment Elisa allait mettre cela en images et quand elle l’a fait, cela correspondait parfaitement à ce que j’avais vu. Ensuite, nous avons travaillé ensemble les dialogues et les bulles, ainsi que le rythme. Le livre est divisé en sept chapitres, comme l’ouvrage de Carlo, « Sept brèves leçons de physique ». Et tout est pensé comme des boucles, le lecteur revenant au point de départ à la fin.

C’est un jeu constant entre les auteurs et le lecteur, avec, pour les plus attentifs, la joie de découvrir des surprises, comme un petit point jaune dans certaines marges qui, en utilisant les pages comme un flip book, laisse apparaître une balle de tennis qui boucles. “Oui, il y a pas mal d’œufs de Pâques (Les œufs de Pâques, comme on appelle les secrets cachés dans les jeux vidéo).»

Les références sont nombreuses, il nous en manque certainement beaucoup. Les dessins de jungle d’Elisa Macellari rappellent Le Douanier Rousseau. «Avec la lumière de Chirico», explique Luca. Pour Carlo Rovelli, la science est la conscience de notre ignorance, qu’il illustre avec le grec Anaximandre qui fut le premier à dire qu’il n’existait pas de haut (le ciel) et de bas (la Terre), mais qu’il pouvait aussi y en avoir. ciel sous la Terre. Ça va voir plus loin que ce qu’on croit être, et cet album « Loop » permet, sinon de comprendre, du moins de croire qu’on perçoit ce que Rovelli entend par « le monde est fait d’un réseau de baisers, pas de pierres ». .

Qui peut lire « Loops » ? « En Italie, j’avais non seulement des scientifiques, mais un public très hétérogène, avec des personnes âgées de 13 à 90 ans. Maintenant, je m’apprête à transposer le livre dans une exposition muséale et j’ai hâte de voir comment les gens le percevront.