Pour l’édition 2025, les éditeurs de l’ouvrage ont ajouté 150 mots, significations, phrases et expressions. Voici quelques exemples.
Parmi les nouveaux mots génériques populaires, « bot » fait son apparition, et désigne un programme informatique autonome, souvent basé sur l’intelligence artificielle. Toujours dans le monde numérique, on retrouve la « cyberattaque », terme déjà largement répandu qui désigne toute attaque contre un système informatique.
On retrouve également « afro-descendant.e » ou « afrodescendant.e », qui désigne les personnes nées hors d’Afrique, mais qui descendent de parents ou d’ancêtres d’origine africaine.
Le mot « collab », abréviation familière de « collaboration professionnelle entre deux personnalités » arrive également en 2025.
De la langue de Shakespeare
On parle de la langue française, mais plusieurs nouveaux termes trouvent leur origine en anglais. C’est notamment le cas de la « digital detox » (de l’anglais désintoxication numérique), qui consiste à s’absenter des écrans ou à se déconnecter du Web et des réseaux sociaux pendant un certain temps.
On retrouve également le mot « empowerment » (une copie de la version anglaise autonomisation) qui est associé au développement de soi et de ses compétences avec un engagement progressif. Le terme trouve également son origine dans les mouvements de pensée féministes.
Certains mots sont directement tirés de l’anglais, comme « fast-fashion », qui est généralement un terme péjoratif pour décrire un segment de l’industrie du vêtement proposant des « collections à bas prix et de mauvaise qualité ».
Écologie et science
Les questions environnementales et la science nous offrent également de nouvelles façons de nous exprimer. Qu’on le croie ou non, le mot « flatisme » apparaît et fait référence à la croyance selon laquelle la Terre est plate.
Le mot « vert » existe déjà, mais une nouvelle définition a été ajoutée. Le verdissement peut désormais être utilisé pour définir l’action consistant à devenir plus respectueux de l’environnement.
On retrouve également le mot « éco-geste », désignant une habitude qu’une personne adopte au quotidien pour protéger l’environnement.
Du Québec
Chaque année, le Québec offre sa contribution au dictionnaire. En 2025, le mot qu’on connaît bien ici « brigadier. époque » est ajouté au dictionnaire.
D’ailleurs, l’écrivaine québécoise Hélène Dorion fait partie de la quarantaine de personnalités mises en avant pour « leur singularité et la richesse de leur parcours » dans la nouvelle édition.
Beaucoup de
- Badiste — Joueur de badminton
- DJing — Ensemble de techniques et de compétences utilisées par un DJ pour créer un mix
- Mentor – Coacher quelqu’un grâce au mentorat
- Permis (permanent et intermittent) — Personne dont l’activité comporte, tout comme un intermittent, une alternance de périodes travaillées et non travaillées, mais sur une très longue période.
- Paréidolie — Illusion sensorielle (surtout visuelle), particulièrement intense et persistante
- Pilote de scooter – Personne qui voyage sur un scooter
