Trahisons, romances interdites, arnaques, romances. amours interdites……… Le thé était servi dans la saison 3 de Les Chroniques de Bridgerton. Jeudi 13 juin, Netflix a mis fin à l’attente interminable de ses abonnés avec le deuxième volet de la troisième salve de la série inspirée des romans de Julia Quinn. “Polin” a fait battre le cœur des téléspectateurs autant que l’intrigue autour du sixième enfant de la fratrie Bridgerton, Francesca. Plus en danger que jamais, la chroniqueuse Lady Whistledown a tout fait pour cacher son identité, mettant même en péril son amitié avec Eloise Bridgerton. Comme à chaque saison La Chronique des Bridgertonles téléspectateurs les plus curieux ont remarqué des détails qui leur ont le plus échappé : le clin d’œil bien caché de la production à Daphné Bridgerton, le changement de visage d’un personnage principal… Mais avez-vous prêté attention aux voix françaises des personnages ? Les Chroniques de Bridgerton ? Si c’est le cas, ils doivent vous dire quelque chose…
Les voix françaises des personnages de Les Chroniques de Bridgerton vous est familier ? Voici pourquoi
Pour ceux qui ont regardé la saison 3 de Les Chroniques de Bridgerton en version française, la question se posait inévitablement : où ai-je déjà entendu cette voix ? Les personnages de la série ont des voix françaises reconnaissables. Anthony Bridgerton partage la même VF (Anatole de Bodinat) que l’acteur Penn Badgley qui incarnait Dan Humphrey dans Une fille bavarde et Joe Goldberg dans Toi. Francesca Bridgerton (Hannah Dodd dans la saison 3) est interprétée par Ingrid Donnadieu qui n’est autre que la voix française de Shay Mitchell, l’actrice découverte dans Pretty Little Liars et également présent au casting de Toi. Sa sœur Éloïse Bridgerton, elle a la même voix que Vanessa Hudgens (Adeline Chetail). Mais surtout, avez-vous reconnu le timbre unique de Dame Whistledown ? C’est la même chose que la légendaire Meryl Streep (Frédérique Tirmont).
Daphné Bridgerton, Colin Bridgerton, Penelope Featherington… Vous avez probablement déjà entendu leurs voix sur Netflix !
Les personnages de Les Chroniques de Bridgerton sont joués par des voix françaises familières aux abonnés Netflix. Daphné La Chronique des Bridgerton est interprété par Emmylou Homs qui double également en français l’actrice Jenna Ortega dans le rôle de Wednesday Addams et le redoutable Ari dans Élite. Pénélope Featherington a aussi une voix déjà très connue sur la plateforme au logo rouge puisque c’est celle de Valérie Bescht qui donne vie aux versions françaises de Vera dans la saga Par ma fenêtre et Ruby dans Éducation sexuelle ! Enfin, Colin Bridgerton a la même voix que le ténébreux Cole Walter (Aurélien Raynal) dans la série Ma vie avec les Walter Boys.
Découvrez les premières informations sur la saison 4 de Les Chroniques de Bridgerton.
