Octave est attaqué par Anthonin
La police estime que l’agresseur gagne de plus en plus en confiance et qu’il finira par commettre une erreur.
Nordine se rend au gymnase, où Octave propose son aide dans l’enquête, affirmant qu’il fréquente ce lieu depuis plusieurs mois. Nordine lui montre une photo d’Antonin, et Octave lui confirme qu’il le voit souvent ici. Il promet de les avertir s’il remarque quelque chose de suspect.
Nordine remarque un autocollant masculiniste affiché dans le gymnase.
Roxane conseille à Sara de passer quelques jours chez sa mère. Sara lui demande s’il y a du nouveau dans l’enquête, et Roxane finit par lui montrer une lettre de menace laissée par le violeur.
Nordine discute avec Damien et lui demande d’analyser les empreintes de la lettre.
Michael regarde la liste du groupe masculiniste fournie par Timothée et il y a certains noms qui sont de fausses identités. Damien arrive et informe l’équipe que la lettre est faite de papier très fin, et que quelqu’un a écrit sur une autre feuille posée dessus, laissant une empreinte.
Nordine prend les empreintes digitales dans la salle de sport pendant qu’Octave surveille. Anthonin arrive et Octave lui demande des conseils d’entraînement. Anthonin refuse de l’aider, mais arrive au moment où Nordine termine son travail.
Roxane promet à Sara qu’ils retrouveront le violeur.
Anthonin intercepte Octave à la sortie du gymnase et lui demande ce que faisait Nordine dans le vestiaire. Il commence à frapper Octave dans la rue pour lui faire avouer. Mélody les surprend et ordonne à Anthonin de s’arrêter.
Adam vole la carte de crédit de Soizic
Soizic recherche sa carte de crédit, qu’elle pense avoir laissée au pressing, le dernier endroit où elle l’a utilisée.
Adam dépose discrètement la carte de crédit de sa mère. Alain lui demande d’où elle vient. Adam avoue l’avoir emprunté et supplie Alain de ne pas le dire à ses parents. Alain hésite mais finit par rendre la carte à Soizic, affirmant l’avoir confondue avec la sienne. François trouve cette explication peu convaincante.
Raphaëlle does yoga with Agnès
Camille rencontre Simon au Spoon pour clarifier leur situation. Elle lui dit qu’il n’a pas à s’impliquer dans sa relation avec Zack. Simon la prévient de se méfier de Zack, lui disant qu’il n’est pas là et qu’elle est toujours surveillée par la police depuis que son bracelet électronique lui a été retiré.
Simon se confie alors à Aaron, affirmant qu’il est toujours amoureux de Camille et qu’il a du mal à passer à autre chose.
Au Spoon, Sébastien rejoint Raphaëlle et lui annonce qu’il part en voyage dans quelques jours. Raphaëlle comprend qu’il s’ennuie et que Marianne lui manque. Elle reçoit alors une proposition surprenante par message d’un de ses clients.
Agnès propose à Raphaëlle une séance de yoga, et ils décident de s’entraîner ensemble.
