Sa voix grave anticipait l’arrivée (toujours dynamique) de Julien Lepers sur le plateau de « Questions pour un champion » depuis près de 25 ans. William Pinville, voix off historique du jeu de France 3, est décédé le 19 novembre 2024, selon les informations publiées par le blogueur Clément Garin selon lesquelles Puremédias est en mesure de confirmer.
« William élabore lui-même les textes courts de 5 ou 6 secondes qui servent à présenter les candidats »
Le doubleur était chargé de décrire brièvement aux téléspectateurs le profil des quatre protagonistes de chaque émission. “William élabore lui-même les textes courts de 5 ou 6 secondes qui servent à présenter les candidats», écrivait à son sujet « Le Figaro » dans un article publié en 2008.
La voix off ponctuait régulièrement l’émission de ses interventions pour indiquer le montant de la cagnotte du jour ou annoncer les cadeaux aux candidats éliminés après « Les 9 points gagnants », « Les 4 à la suite » et « Le face à face ». . de consolation avec laquelle ils quitteraient le studio. William Pinville a quitté le jeu produit à Fremantle en février 2016 lorsque Julien Lepers a été remplacé par Samuel Étienne comme animateur de l’émission. Il est apparu brièvement à l’antenne dans une émission diffusée en avril 2015. Puremédias vous invite à consulter l’extrait en tête d’article.
Outre « Questions pour un champion », William Pinville, animateur radio qui a travaillé entre autres à Pacific FM, Rire et Chansons et Radio Latina – où il a été directeur d’antenne – a prêté sa voix pour des documentaires, des publicités et des émissions de radio et la télévision ou encore les livres audio édités par Gallimard jeunesse.
