Le passage des épées et du médaillon du Geralt de Riv d’Henry Cavill à celui de Liam Hemsworth dans la saison 4 de la série The Witcher ne tombera pas, a priori, comme un cheveu blanc dans la soupe.
Netflix prévoit d’utiliser un élément des livres The Witcher dont la série s’inspire en ce sens. C’est en tout cas ce que l’on peut tirer d’une vidéo mettant en avant les comédiens lisant leur partition autour d’une table.
Le nouveau Geralt de Riv de la série The Witcher justifié par la tradition
Dans la plupart des cas, changer d’acteur pour un rôle donné n’est pas vraiment justifié, les showrunners s’appuyant sur la suspension de l’incrédulité. Pour la saison 4 de la série The Witcher, le passage du Geralt de Riv d’Henry Cavill à celui de Liam Hemsworth aura cependant une justification cohérente avec les livres dont il est adapté. On a en effet pu apercevoir différents membres du casting dans une récente vidéo.
Parmi eux se trouvait Serrana Su-Ling Bliss. La jeune fille incarnera Nimue, autrement connue sous le pseudonyme de la Dame du Lac. Pour rappel, dans les livres The Witcher, il s’agit d’une sorcière qui entretient une certaine fascination pour la légende de Geralt de Riv et Ciri. Dans les derniers romans, c’est à travers son regard que l’on retrace les aventures du sorceleur et de sa fille adoptive, plusieurs années plus tard. Qui dit légende dit donc versions différentes. C’est donc par ce biais que Netflix justifiera le nouveau visage de Geralt dans la saison 4.
Une adaptation fidèle au cas par cas
C’est pourtant une version jeune de Nimue que l’on retrouvera au début de la prochaine saison de la série The Witcher. Pour justifier sa passion pour Geralt et ses amis, cela passera par un autre personnage des livres : Stribog. Celui-ci sera joué par Clive Russell (le poisson-chat dans Game of Thrones). C’est un conteur itinérant, qui passera par le village natal de Nimue. C’est à travers ses récits que la future Dame du Lac développera sa fascination pour le sorceleur et ses aventures.
C’est en tout cas une manière plus ou moins astucieuse et fidèle au livre de justifier ce changement majeur d’acteur. Reste désormais à savoir si toutes les prochaines saisons finales 4 et 5 de la série The Witcher le seront également. Rappelons que c’est la manière parfois curieuse d’adapter les livres qui a semé la zizanie entre Henry Cavill et les showrunners, et donc conduit à son départ. Doug Cockle, la voix de Geralt dans les jeux, partageait également l’opinion de l’acteur. La saison 4 de la série Netflix parviendra-t-elle à recoller les morceaux ? Nous le saurons normalement fin 2024 ou début 2025.
