Ils détestent Trump, mais « ça va être difficile de voter pour Biden »

Biden ou Trump ? Hans et Hannah, deux Américains originaires de Suisse, s’interrogent.Image : Watson

Joe Biden a beau se poser en garant de la démocratie face à Donald Trump, sa candidature reste peu attractive pour de nombreux Américains. C’est le cas d’Hannah et Hans. Ce couple vivant en Suisse s’interroge, parfois douloureusement, sur la bonne décision à prendre. Un exercice qui est tout sauf facile. Témoignages.

Le 5 novembre, les États-Unis éliront le 47e président de leur histoire. Tout porte à croire que l’on se dirige vers un duel entre Joe Biden et son prédécesseur, Donald Trump. Une bagarre entre deux hommes âgés dont l’issue aura des répercussions très profondes au niveau mondial.

La victoire potentielle de Donald Trump inquiète et est décrite comme un danger pour l’État de droit et la stabilité mondiale. C’est du moins ce qu’affirme Joe Biden, qui se pose en gardien des institutions et de la démocratie, face au chaos incarné par son rival. Lequel vient d’ailleurs d’être reconnu coupable de 34 chefs d’accusation.

Le choix peut paraître facile, mais il ne l’est pas. «Je trouve que chaque élection présidentielle aux Etats-Unis est difficile», déclare Hannah, une jeune Américaine qui vit en Suisse depuis 2015. “Cette fois, c’est encore pire”. Pour elle et son mari Hans, également originaires des États-Unis, le choix du nom à inscrire dans l’urne sera tout sauf évident.

Le couple, qui n’adhère ni au parti républicain ni au parti démocrate, a voté pour Biden en 2020, sans grand enthousiasme. Aujourd’hui, c’est différent, même si leur opinion sur le candidat du GOP est très claire. “Trump est un autocrate, un dictateur, un tyran”, résume Hans. « Cette fois, il n’aura absolument rien à perdre. Il est très dangereux, il a déjà déstabilisé notre démocratie et semé la confusion au sein du Parti républicain », déclare-t-il.

Pas de quoi les pousser automatiquement à voter pour Joe Biden, toutefois. “Ce n’est pas une personne qui inspire confiance ou qui a une vision à laquelle je peux m’attacher”, poursuit Hans.

“Biden est vieux, on a l’impression qu’il s’est cristallisé il y a 20 ans”

Hans

“Ça va être vraiment difficile de vérifier le nom de Biden sur le bulletin de vote”, déclare sa femme. Pour elle, ce rejet a des racines plus profondes. En tant que musulmane d’origine égyptienne, Hannah dit avoir eu beaucoup de mal à se faire accepter par les autres Américains. « J’ai vécu de nombreuses expériences négatives liées à mon identité », ajoute-t-elle.

Par conséquent, tout ce qui se passe actuellement à Gaza – « un massacre perpétré avec l’approbation des États-Unis » – l’affecte de très près. « J’ai l’impression que Biden me déteste, qu’il déteste les gens comme moi », dit-elle.

« Cela concerne non seulement les Palestiniens, mais aussi la vie des Arabes aux États-Unis. Les actions de Washington au Moyen-Orient ont un impact sur la mentalité des Américains. Depuis le 11 septembre, nous devons être prudents lorsque nous révélons notre identité en public.»

Hannah

Pas sûr, selon elle, que Trump soit pire que l’actuel locataire de la Maison Blanche sur ce point. Pourtant, lors de son premier mandat, le républicain a exprimé à de nombreuses reprises son soutien indéfectible à Israël. En 2018, il a même reconnu Jérusalem comme capitale de l’État juif, marquant une rupture diplomatique majeure. “Le problème avec Trump, c’est qu’il est imprévisible”, analyse Hannah. « C’est pourquoi je dis qu’il est dangereux, parce que nous ne savons pas ce qu’il pense ni ce qu’il va faire. Avec Biden, au moins, c’est clair.»

“J’ai envisagé de ne pas voter”

Pour ces raisons, ajoute-t-elle, « voter pour Biden sera émotionnellement très difficile pour moi ». Au point qu’elle se demandait même si elle allait voter. Un premier. « J’y pense tous les jours et j’ai envisagé de ne pas le faire », confie-t-elle.

« Je pense que beaucoup d’Américains se posent les mêmes questions, se demandant s’ils doivent voter ou non », explique la jeune femme. Hannah dit qu’elle en a parlé avec beaucoup d’amis qui, malgré leurs identités différentes, ont des « pensées similaires ».

Son mari ne le voit pas de cet oeil. Pour lui, voter est « une obligation citoyenne ». « Il va falloir que je vote », souligne-t-il. Lorsque sa femme lui fait part de ses hésitations, il « essaie de comprendre comment elle vit ce qui se passe ».

« Nous avons des expériences différentes. Contrairement à moi, Hannah a été victime de discrimination aux États-Unis. Je pense que son doute est fondé », ajoute-t-il. Avant d’ajouter :

“J’ai essayé de la convaincre que voter est un privilège que la plupart des humains n’ont pas eu pendant la majeure partie de l’histoire.”

Hans

“Je pense que nous sommes plus ou moins d’accord maintenant”, poursuit-il. « Plus le temps passe, plus on se rapproche de novembre, plus je me dis que c’est nécessaire », fait écho sa femme. “Je suis de plus en plus convaincu que nous devons voter, mais je sais que ça va être une période vraiment difficile.”

Hannah et Hans ont reçu des instructions sur la façon de voter à distance.Image : Watson

Ce qui l’a fait changer d’avis, c’est le fait que Trump est « vraiment dangereux ». “Pas seulement pour moi en tant qu’Arabe, mais pour l’avenir des Etats-Unis”, a déclaré la jeune femme. Qui soutient que « choisir le candidat le moins pire est un jeu risqué ».

“Je n’aime pas voter comme ça, je trouve ça vraiment dur”

Hannah

« Si je n’ai que ces deux choix, je me vois voter pour Biden, malgré tout », conclut Hans. « Écrire le nom d’une tierce personne que l’on ne verra jamais ne sert à rien. » Le couple regrette l’absence de “dirigeants plus jeunes et plus progressistes, dans lesquels une plus grande partie de la population pourrait se reconnaître”. Pourtant, lorsqu’on leur demande s’ils auraient pu soutenir un candidat déjà retiré de la course à la présidentielle, la réponse est immédiate et unanime : « Non ».

« Une transformation profonde »

«Tous les candidats sont finalement assez semblables, à chaque élection», précise Hannah. Selon elle, le problème est plus large et se situe au niveau du système. Plus précisément, le fait qu’il se structure autour de seulement deux partis.

Difficile, dans ces conditions, de se sentir représenté. « Les républicains sont clairement fous, mais je trouve les démocrates paresseux », estime la jeune femme. « Ils s’opposent simplement à Trump, le laissant faire tout le travail. » Elle ajoute:

«Le choix revient toujours aux deux partis, qui fonctionnent comme des entreprises. Ils se basent sur ce que veulent leurs clients, pour ainsi dire, et non sur les problèmes du pays. Je crois que les États-Unis ont besoin d’une transformation profonde.

Hannah

Hans partage ce constat. “J’ai étudié les sciences politiques, le fait que le système ne fonctionne pas a toujours été une évidence”, dit-il. « C’est un système étrange et archaïque. Et malheureusement, je ne pense pas que nous allons changer cela de sitôt. »

En tout cas, probablement pas avant le 5 novembre. Lorsqu’on lui demande comment ils imaginent le résultat du vote, Hans devient soudain circonspect. “J’hésite un peu à répondre car en 2016, on se disait tous qu’il n’y avait pas moyen, que personne n’allait voter pour lui, qu’il était fou”, se souvient-il. « Le lendemain, nous étions tous sous le choc. »

« C’est pour cette raison que je préfère ne pas commenter, mais nous gardons espoir. S’il n’est pas élu, ce sera probablement grâce aux procès en cours.

Hans

Hannah partage cette prudence et dit qu’elle préfère également éviter les prédictions. Ce qui ne les empêchera pas de suivre les élections, mais pas minute par minute. « À chaque élection, je suis de moins en moins intéressée », constate la jeune femme.

“C’est peut-être parce que je suis mentalement loin des Etats-Unis”

Le constat général reste amer. « Quoi qu’il arrive, je n’ai pas beaucoup d’espoir », résume Hannah. “Si Trump n’est pas élu, nous serons peut-être heureux, mais pour moi, c’est quand même triste.”

Reste à savoir dans quel état d’esprit les deux Américains suivront les événements. Après un long silence, Hans répond : « Avec peur. »

Plongez dans l’élection présidentielle américaine de 2024

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

NEXT la série est-elle renouvelée par Netflix ? – .