((Traduction automatique par Reuters, voir clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
*
Plus de 10 000 personnes ont été évacuées à cause des incendies de forêt près de Los Angeles
*
Les pompiers combattent un incendie alimenté par les vents de Santa Ana
*
Les incendies en Californie brûlent trois fois plus de terres que l’année dernière
(Zone mise à jour au paragraphe 4, ajout de détails sur les pertes de logements au paragraphe 6) par David Swanson et Kanishka Singh
Plus de 10 000 personnes ont reçu l’ordre d’évacuer un incendie de forêt au nord-ouest de Los Angeles alors que de forts vents saisonniers ont propagé les flammes dans les ranchs et les quartiers, détruisant des dizaines de maisons, ont annoncé jeudi les autorités.
Les pompiers et la police ont évacué les habitants des quartiers voisins de Camarillo avant que les maisons ne soient incendiées par des braises soufflées à 3,2 km du front de l’incendie, a déclaré le capitaine des pompiers Tony McHale des pompiers du comté de Ventura.
“C’est comme essayer d’éteindre un chalumeau avec un pistolet à eau”, a déclaré McHale à propos de l’incendie, qui a débuté mercredi dans un canyon vallonné et s’est ensuite propagé vers l’ouest, poussé par les vents de Santa Ana.
Alimenté par des herbes et des broussailles abondantes, avec des rafales de vent atteignant 130 km/h, l’incendie avait brûlé plus de 20 000 acres (8 094 hectares) jeudi soir, selon les autorités.
Plusieurs civils ont été blessés et un nombre « important » de maisons, d’entreprises et d’autres structures ont été détruites, a indiqué McHale.
Le Los Angeles Times a rapporté que plus de 90 maisons avaient été détruites. Selon le Département californien des forêts et de la protection contre les incendies (Cal Fire), plus de 30 000 personnes vivent sur la trajectoire potentielle de l’incendie.
Un avertissement de drapeau rouge en cas de vent fort était en vigueur jusqu’à vendredi.
Les climatologues affirment que la hausse des températures a conduit à des hivers humides qui ont permis au chaparral côtier de Californie – petits arbres, arbustes et buissons – de prospérer. Les températures record cet été ont asséché les collines, les rendant sujettes aux incendies.
Les États-Unis connaissent une année record en matière d’incendies de forêt, avec 8,1 millions d’acres brûlés à ce jour, contre une moyenne annuelle d’environ 7 millions d’acres, selon les données du National Interagency Fire Center pour l’ensemble de la dernière décennie.
Les incendies en Californie ont brûlé plus de trois fois plus de superficie depuis le début de l’année que l’année dernière, à un moment où la saison des incendies dans l’État était plus douce, selon les données de Cal Fire.
