Décidément, les nouvelles infirmières du cabinet médical Mistral ont toujours quelque chose à cacher. Plus belle la vie, encore plus belle… A la résidence Massalia, Nisma rencontre Vadim qui lui donne des conseils pour soulager sa blessure à la main. Perturbée, la jeune femme quitte la pièce lorsque Steve arrive. Ce dernier se montre jaloux envers Vadim, qui ne lui répond pas. Plus tard, Jules arrive chez le médecin pour une prise de sang. C’est la nouvelle infirmière qui s’en occupe. Tandis que Jules tente de sympathiser avec lui, notamment en lui proposant un verre, Vadim explique qu’il n’est pas là pour se faire des amis mais pour travailler. Alors qu’il est seul au bureau, l’infirmière glisse une prise de sang dans sa poche…
En parallèle, l’ambiance est tendue au petit-déjeuner entre Jennifer et Samuel. Pendant que le secrétaire parle de leur randonnée dans les Calanques, le policier explique qu’il a oublié d’annuler la journée. En réalité, on découvre que Samuel a annulé sa demande de congé auprès de Patrick, qui lui demande alors s’il est toujours amoureux de Jennifer. Plus tard, lorsqu’il retrouve cette dernière, Samuel explique qu’il lui faut un peu de temps pour digérer les récents événements, mais qu’il finira par y arriver parce qu’il l’aime. Jennifer est rassurée.
Yolande est disculpée, qui est l’empoisonneur ?
Pendant ce temps, à la résidence Massalia, Yolande montre à Léa et Gabriel les tisanes qu’elle prépare à base de Datura. La mère de Babeth est complètement choquée et se reproche d’avoir failli tuer trois personnes à cause de sa boisson. Elle craint notamment d’aller en prison, alors que plusieurs Mistraliens lui en veulent de ne pas avoir été vigilante. Parmi eux, Patrick, qui a été empoisonné, mais aussi Robert, dont le petit-fils a été involontairement empoisonné par Yolande. Il faut dire que la compagne de Mirta a d’autant plus de raisons de lui en vouloir qu’elle a semé la zizanie dans leur relation.
Plus tard dans la journée, Gabriel annonce une bonne nouvelle à Babeth et Léa : il n’y a aucune trace de Datura dans les mélanges de Yolande. Cela signifie qu’elle n’est pas la coupable. Mais pour les médecins, c’est un retour à la case départ : découvrir ce qui a empoisonné les trois victimes. Mais après avoir mené leur petite enquête, Léa et Gabriel arrivent à une conclusion inquiétante : il se pourrait que Lucie, Patrick et Jules aient été intentionnellement visés par cet empoisonnement. Reste désormais à découvrir qui a voulu leur faire du mal…
