Washington
CNN
—
L’ancien président Donald Trump a raconté samedi une histoire entièrement fictive sur la façon dont il aurait déjoué ses opposants démocrates en publiant « l’enregistrement » de l’appel téléphonique de 2019 avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky, qui a été un facteur clé dans la première destitution de Trump.
S’exprimant lors d’un rassemblement électoral samedi dans l’Ohio, Trump https://twitter.com/Acyn/status/1769109760572268725 il a laissé les démocrates formuler des affirmations « de plus en plus farfelues » sur ce qu’il avait dit à Zelensky, « puis nous avons diffusé la cassette ». Trump a ensuite affirmé que lorsque la représentante démocrate Nancy Pelosi de Californie, qui était alors présidente de la Chambre, a « entendu » cette cassette, elle était en colère d’avoir été déçue par les « fausses » descriptions précédentes de l’appel par ses alliés ; il a affirmé que Pelosi avait dit à « son peuple » : « Dans quoi diable m’avez-vous entraîné ? Entendez-vous cet appel ? Il n’a rien fait de tout ça !
Trump a affirmé qu’on avait dit à Pelosi : « Faisons comme si c’était le cas et continuons d’avancer. » Il a poursuivi : « Après avoir inventé cette histoire, puis après avoir entendu la cassette, ils sont morts. Ils ne savaient pas que cet appel téléphonique avait été tapé. C’était un bon cas d’appel téléphonique tapé. Et ils ont été mis sur écoute et ils se sont fait prendre.
Les faits d’abord: L’histoire de Trump est une pure invention. Aucune cassette de son appel avec Zelensky n’a jamais été diffusée ; Pelosi n’aurait pas pu être en colère contre ses alliés après avoir entendu une cassette de l’appel, car elle n’a jamais entendu une cassette de l’appel. En fait, près de cinq ans après l’appel de juillet 2019, il y a Non enregistrement américain connu de la conversation. Ce que la Maison Blanche de Trump a effectivement publié en septembre 2019 était un transcription écrite approximative de l’appel – qui corroboréplutôt que contredit, un les principales allégations du lanceur d’alerte du gouvernement à propos de ce que Trump avait dit. Le porte-parole de Pelosi, Aaron Bennett, a déclaré dimanche que l’histoire de Trump était une « absurdité dénuée de faits ».
Les appels téléphoniques présidentiels avec des dirigeants étrangers ne sont généralement pas enregistrés du côté américain. Au lieu de cela, ils sont mémorisés de manière inexacte sous forme écrite par une combinaison de logiciels et de responsables américains qui les écoutent.
Le lieutenant-colonel à la retraite Alexander Vindman, qui était l’un des responsables écoutant l’appel de Trump avec Zelensky en tant que principal expert sur l’Ukraine auprès du Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche (et qui est devenu plus tard un témoin important dans la procédure de destitution) enquête), a déclaré dimanche à CNN dans un message texte qu’il n’y avait « aucun enregistrement » de l’appel.
“Il ment”, a déclaré Vindman.
La nouvelle histoire de Trump fait écho aux fausses affirmations de sa présidence
Trump tente depuis fin 2019 de réécrire la réalité à propos de l’appel téléphonique avec Zelensky – dans lequel, après que Zelensky ait parlé de la volonté de l’Ukraine d’acheter des armes aux États-Unis, Trump l’a poussé à enquêter sur Joe Biden, qui était alors l’opposant démocrate imminent de Trump aux États-Unis. L’élection présidentielle de 2020, ainsi que l’enquête sur une théorie du complot sans fondement sur la prétendue ingérence ukrainienne dans les élections de 2016 (dans lesquelles la Russie est intervenue). La fausse histoire que Trump a livrée lors de son rassemblement de samedi était une version plus dramatique des fausses histoires qu’il avait racontées il y a plus de quatre ans et que CNN avait alors vérifiées.
Dans des articles précédents, Trump a affirmé qu’il avait triomphé d’une figure éminente de l’effort de destitution, le représentant démocrate de Californie Adam Schiff, en publiant la transcription approximative de l’appel avec Zelensky après que Schiff ait paraphrasé de manière trompeuse ce que Trump avait dit. Il a affirmé que Schiff n’aurait jamais fait ces commentaires s’il avait su que Trump publierait la transcription approximative.
Mais cette affirmation de Trump n’a jamais eu de sens non plus – car, en réalité, il a publié la transcription approximative. avant Schiff en a donné son interprétation exagérée lors d’une audience au Congrès.
Dans les versions 2019 de l’histoire de Trump, il a affirmé que Pelosi avait été consternée par ses alliés après avoir lu la transcription approximative, et non après avoir écouté « la cassette ». Mais cette affirmation n’avait aucun fondement ; Après la publication de la transcription approximative, Pelosi a publié une déclaration cinglante accusant Trump d’« anarchie » et de tentative « d’ébranler d’autres pays au profit de sa campagne ». Un porte-parole de Pelosi a déclaré à CNN en 2019 que le récit de Trump sur ses prétendues pensées était une « fiction complète ».
Trump a fait de nombreuses autres fausses déclarations lors du rassemblement de samedi dans l’Ohio. Il a raconté la version « cassette » de l’histoire tout en dénigrant à nouveau Schiff, qui est actuellement candidat à un siège au Sénat américain en Californie.
