1. « Moé, ch’tun Canadien Québécois, un Français, un Canadien français. Un Canadien français. Un Nord-Américain français.
Dès le premier court métrage de Falardeau, cette scène a donné naissance à une réplique adorée par beaucoup. Un Français demande à Elvis Gratton s’il est Canadien. S’ensuit un monologue incroyable qui traverse les âges.
;
2. “J’ai un garage, un grand garage.”
Elvis Gratton récupère quelqu’un qui faisait du stop dans le premier court métrage. Lorsque la personne lui demande ce qu’elle fait dans la vie, il répond ceci. Une réplique encore répétée par plusieurs amateurs.
;
3. “Heille Méo, au bout… Un tank qui parle !”
Dans cette scène, Elvis et son beau-frère Méo acquièrent une limousine… qui parle. Plusieurs lignes cultes ont émergé de ce moment où Elvis se bat contre le véhicule.
;
4. “Je ne veux pas perdre mes montagnes rocheuses”
Cette phrase a été prononcée alors que le personnage prenait une séance photo. Il discute du fédéralisme avec le photographe. Une véritable ode au Canada est alors faite.
;
5. « Parce qu’ils l’ont, les Américains ! »
Autre réplique culte : le personnage fait l’éloge des Etats-Unis et des Américains qu’il appelle les « Américains ».
