Ironiquement, quand tu nous tiens. En 2009, Gilbert Montagné remporte une bataille judiciaire contre Flunch, qu’il accuse de plagiat sur leur remix de « On va s’aimer », transformé en « On va fluncher » lors d’une célèbre campagne publicitaire diffusée dans les années 1990. Mais cette fois, c’est est le chanteur français qui est accusé à son tour de plagiat sur le même tube emblématique, après une plainte déposée par les héritiers de l’artiste italien Gianni Nazzaro, qui lui reprochent d’avoir a copié sa chanson « Une fille de France » selon les informations de Les Informés.
Pour résumer, Gilbert Montagné et son parolier Didier Barbelivien ne percevront plus de redevances sur les streams et diffusions de « On va s’aimer », titre apprécié des auditeurs français. Sorti au début des années 1980, ce tube le ramène sur le devant de la scène après son exil aux Etats-Unis et lui permet d’entamer une tournée en France aux côtés de Johnny Hallyday. Le chanteur parisien a même enregistré une version traduite en anglais, « Just for Tonight », qui a fait un carton en Europe.
La plainte contre lui et celle de son parolier remonte à 2012, du - de Gianni Nazzaro (l’artiste italien est décédé en juillet 2021). Si Gilbert Montagné et Didier Barbelivien ont refusé de reconnaître le litige et de payer les redevances demandées pendant une douzaine d’années grâce au soutien de la SACEM, ils ont finalement été rattrapés par la justice française. Selon l’arrêt de la cour d’appel de Paris rendu le 9 octobre 2024, ils devront verser près de 30 000 euros de dommages et intérêts aux plaignants à titre de réparation des droits d’auteur. A l’origine, les Italiens demandaient… 1,67 million d’euros.