Accusés de meurtre au deuxième degré, une fille et un garçon, tous deux âgés de 14 ans, ont comparu pour la première fois vendredi matin devant le tribunal pour adolescents d’Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Les deux adolescents sont inculpés en lien avec la mort, le 22 avril, d’Ahmad Al Marrach, 16 ans, retrouvé dans le parking d’un centre commercial. Centre commercial d’Halifax après un coup de couteau. Le jeune homme est décédé des suites de ses blessures à l’hôpital.
Les accusés ont comparu séparément vendredi. Ils restent en détention et reviendront devant le tribunal le 13 mai, lorsque la libération sous caution sera discutée.
Des peines pour adultes seront demandées
Le juge Bronwyn Duffy a interdit aux deux prévenus de communiquer avec quatre témoins potentiels, tous mineurs. D’autres personnes pourraient s’ajouter à cette liste, selon le procureur, qui a dit ne pas vouloir que les témoins soient influencés.
Le procureur de la Couronne Terry Nickerson répond aux questions dans un couloir du palais de justice vendredi à Halifax.
Photo : Radio-Canada
À la sortie du tribunal vendredi, le procureur de la Couronne, Terry Nickersona indiqué que les deux accusés ne seraient pas jugés comme des adultes.
La Couronne entend toutefois demander que les peines soient les mêmes que pour les adultes, si les deux mineurs sont reconnus coupables.
Un adulte coupable de meurtre au deuxième degré – c’est-à-dire de meurtre sans préméditation – encourt une peine de prison à vie, sans possibilité de demander une libération conditionnelle avant 10 à 25 ans.
Pour un mineur, la peine maximale pour meurtre au deuxième degré est de sept ans en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Identité protégée par la loi
Les deux prévenus ne peuvent être identifiés publiquement, comme l’exige cette loi. Malgré cela, les noms et photos des deux jeunes circulent depuis plusieurs jours sur les réseaux sociaux.
Dans un communiqué vendredi après-midi, la police régionale d’Halifax a noté qu’une personne qui diffuserait, en ligne ou ailleurs, ces informations sur l’accusé pourrait elle-même faire face à des accusations pour violation de la loi sur le système de justice pénale pour adolescents. (Nouvelle fenetre).
La loi précise qu’il il est interdit de publier le nom d’un jeune ou tout autre renseignement susceptible de révéler qu’il a fait l’objet de mesures prises en vertu de la présente loi
comme des actes d’accusation.
Le procureur de la Couronne a également mentionné après l’audience au palais de justice que les personnes qui faisaient circuler ce type d’information potentiellement violé la loi
.
La police dit également craindre que la diffusion de telles informations protégées par la loi puisse nuire à son enquête.
Des adolescents accusés du meurtre d’Ahmad Al Marrach arrêtés dans la région Sackville de la municipalité régionale d’Halifax, mercredi soir.
Avec les informations d’Adrien Blanc, Blair Rhodes (Radio-Canada) et La Presse Canadienne
