Le journal Le Gardien a rapporté samedi que la Société nationale d’éducation des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres avait critiqué Billy et l’évasion épiquequi a été publié plus tôt cette année, pour avoir utilisé une série de tropes et de stéréotypes sur les Australiens autochtones, y compris leurs relations avec les mondes naturel et spirituel.
Le groupe a critiqué l’une des intrigues secondaires du roman fantastique, qui raconte l’histoire d’une jeune fille autochtone placée en famille d’accueil, pour avoir contribué à « l’effacement, la banalisation et les stéréotypes des peuples et des expériences des Premières Nations ».
Dans un communiqué, M. Oliver, 49 ans, s’est dit « dévasté » d’avoir offensé des gens et s’est excusé « de tout cœur ».
« Je n’ai jamais eu l’intention de mal interpréter cette question profondément douloureuse », a-t-il déclaré. « Avec mes éditeurs, nous avons décidé de retirer le livre de la vente. »
Les militants autochtones ont été particulièrement choqués que ni Oliver ni ses éditeurs, Penguin Random House, ne les aient consultés avant la publication du roman.
“Il est clair que nos normes de publication n’ont pas été respectées à cette occasion, et nous devons en tirer les leçons et prendre des mesures décisives”, a déclaré la maison d’édition. “C’est pourquoi nous avons convenu avec l’auteur, Jamie Oliver, de retirer le livre de la vente.”
M. Oliver, qui est en Australie pour promouvoir son dernier livre de cuisine, fait partie d’une longue liste de célébrités qui ont apposé leur nom sur des livres pour enfants, une tendance qui a été critiquée par de nombreux auteurs de livres pour enfants, qui se sentent pressés. hors de leur marché.
M. Oliver a publié son premier livre pour enfants, Billy et l’aventure géante (Billy et l’aventure géante), l’année dernière, et a déclaré dans un message sur les réseaux sociaux qu’il avait « soigneusement choisi la police pour garantir que le texte soit aussi clair que possible » car les personnes dyslexiques, comme lui, peuvent avoir des difficultés à le lire.
Oliver, qui s’est fait connaître en 1999 avec son livre et son émission de télévision Le chef numilite depuis longtemps en faveur de l’alimentation et de la nutrition des enfants et a provoqué un tollé en 2005 lorsqu’il a attaqué le contenu nutritionnel de certains repas servis dans les écoles britanniques.
