Épisode 7 de Dragon Ball DAIMA est désormais disponible en France sur ADN et Crunchyroll. Après un court combat d’évaluation entre Goku et Glorio dans l’épisode précédent, le groupe reprend la route pour retrouver les Tamagamis, ces redoutables gardiens qui possèdent les Dragon Balls du Royaume des Démons. Mais soudain, la gendarmerie apparaît et leur barre la route. Comme chaque semaine, voici notre résumé complet de l’épisode.
Comment voir Dragon Ball DAIMA ?
Dragon Ball DAIMA Épisode 7
Titre de l’épisode : “Collier”
L’épisode commence avec Bulma essayant de réparer l’avion. Mais l’élément qui provoque l’erreur du système se trouve être une pierre que l’on ne trouve que dans le Royaume des Grands Démons. Il est possible de trouver un équivalent sur Terre mais cela risque de prendre beaucoup de temps. A ce moment, un vaisseau apparaît, il s’agit d’Hybis qui fut envoyé par le Roi Kadan pour escorter les amis de Goku jusqu’au troisième Royaume des Démons.
Nous retournons à l’avion de Goku et compagnie. Panzy donne à Goku des boulettes de riz noir, lui expliquant qu’elles permettent d’avoir le ventre plein en un rien de temps, et qu’une boule équivaut à deux repas. Goku en mange deux, puis quatre et son ventre grossit aussitôt. Panzy a du mal à croire qu’il est réellement un adulte et se demande comment il a réussi à élever des enfants. Goku répond qu’il ne les a pas vraiment élevés.
Nous revenons au groupe de Bulma et compagnie. Piccolo, Vegeta et Bulma montent donc à bord du navire d’Hybis. Bulma demande à Piccolo pourquoi Kibito n’est pas venu, il répond qu’il garde le palais de Dieu et qu’Hybis sera là pour les guider dans le royaume des démons. Hybis utilise sa technologie (une sorte de GPS) pour connaître l’itinéraire à emprunter, et Bulma s’intéresse beaucoup à cette technologie. Hybis dit qu’il veut les emmener rapidement chez Goku et compagnie afin qu’il puisse aller chez le coiffeur. Le roi Kadan appelle alors Hybis pour lui dire que Goku et compagnie se dirigent vers les Tamagamis, et lui demande de le recontacter lorsqu’ils arriveront au troisième royaume des démons.
Nous retournons au vaisseau du groupe de Goku. Panzy demande à Glorio de s’arrêter car elle a vu un navire de garde. Ils décident de faire un détour pour éviter d’être repérés mais il est déjà trop tard, ils sont déjà encerclés et obligés de les suivre. Glorio se demande comment ils ont été repérés, et Panzy se souvient que la dernière fois qu’ils ont été fouillés par les gardes, l’un d’eux a scanné son collier. Glorio pense qu’ils ne savent pas que Goku est avec eux, sinon ils les auraient attaqués. Alors qu’ils atterrissent, Shin a un plan et demande à Goku de se cacher derrière. Panzy est inquiète car ils vont absolument tout fouiller, mais Shin lui dit qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter.
Ils débarquent, sortent du navire et suivent les gardes. Pendant ce temps, les autres gardes fouillent le navire et jettent tout, mais ils ne trouvent personne. Goku tapote alors l’épaule de Panzy, il était derrière elle. Elle pousse un cri d’étonnement et Shin s’empresse de la faire taire. Goku va alors se cacher dans un buisson plus loin. Panzy demande à Shin comment Goku a fait cela, et Shin explique qu’il peut utiliser Instant Move en repérant Ki. Panzy ne comprend pas très bien et pense que c’est magique. Un garde vient alors vers eux pour dire à Panzy de les suivre car ils ont des questions à lui poser.
Glorio intervient, mais le garde se met en colère et dit que l’autre jour, ils ont été attaqués par un enfant masqué et qu’ils soupçonnent Panzy. Le garde essaie de l’amener de force en lui saisissant le bras, mais Panzy le choque avec un Taser. Les autres gardes reviennent et Shin conclut qu’ils n’ont d’autre choix que de se battre. Shin et Glorio se débarrassent des quelques gardes, ceux qui sont encore debout remontent dans leurs vaisseaux pour les attaquer à la mitrailleuse. Glorio et Shin combinent leur magie et détruisent leurs vaisseaux en un rien de temps. Certains gardes montent à bord d’un navire et s’enfuient, mais Shin appelle Goku qui fait voler le navire.
Panzy utilise ensuite un appareil sur les gardes inconscients pour rendre leurs appareils de communication inutilisables. A cause de ce qui vient de se passer, tous ceux qui vont être fouillés ainsi que leur avion ont été cruellement endommagés par les tirs. Mais heureusement, il existe encore un navire de garde en bon état et Panzy propose de l’utiliser. Après avoir remis toutes les choses dans le vaisseau, Panzy reste pensive et Shin lui demande ce qui se passe. Elle explique que depuis que son collier magique a été scanné, peu importe où ils vont, ils seront retrouvés. Shin lui demande de lui montrer son collier. Comme le pensait Shin, il est fait de Katchin, un métal que l’on ne trouve que sur la planète Kaishin où vivaient les Glinds.
Shin pense que c’est sa sœur Arinsu qui a fabriqué ce collier et propose de le lui enlever. Panzy est surpris, mais comme Shin est un Glind, il devrait en être capable. Il touche le collier, dit « panpakapan » et le collier se brise. Panzy est aux anges et demande à Shin s’il s’agit d’une incantation que seul Glinds peut faire, ce à quoi Shin répond que non, tout le monde peut le faire. Elle lui demande de lui rappeler son nom, répond-il Shin, mais elle demande ensuite quel est son vrai nom Glind. Le vrai nom de Shin est Entendu.
Le groupe se dirige vers l’endroit où se trouve le Tamagami du troisième royaume démoniaque, mais Glorio se souvient que le vaisseau des gardes n’a pas le même mot de passe que le leur et qu’ils ne pourront donc pas utiliser Warp-sama pour se rendre dans d’autres royaumes. C’est alors que Panzy appelle l’un de ses subordonnés, Peral, pour pirater le vaisseau et leur donner le mot de passe. Peral leur dit qu’Hybis a récupéré les amis de Goku et qu’ils sont arrivés au troisième royaume. Panzy demande à Goku s’il veut les attendre ici, mais il lui dit qu’il est pressé car il veut se battre avec les Tamagami, ils n’auront pas à les rejoindre.
Vegeta et compagnie sont arrivés au Troisième Royaume. Le roi Kadan demande par téléphone à Hybis de les emmener à l’endroit où se trouve le Tamagami. Hybis se plaint parce qu’il a un rendez-vous, mais le roi lui dit d’arrêter de mentir car il n’a pas de petite amie et qu’il lui offrira à manger la prochaine fois en récompense.
Le vaisseau des gardes est très rapide, Goku et compagnie arrivent très vite là où se trouve le Tamagami. Il ressemble à un grand robot inerte avec une énorme Dragon Ball au milieu de sa poitrine (Goku dit qu’elle a à peu près la même taille que celles de la planète Namek). Puisqu’ils sont dans le troisième royaume, il s’appelle Tamagami n°3. Glorio lui demande s’il veut le combattre tout de suite, mais Goku répond qu’il veut d’abord manger et aller aux toilettes. Ils vont ensuite en ville pour manger. Le serveur leur dit qu’il les a vu arriver avec un navire de garde, mais qu’ils ne semblent pas en faire partie. Panzy lui dit fièrement qu’ils leur ont volé et le serveur la félicite.
Shin demande s’il y a des Majin qui ont récemment tenté de lutter contre les Tamagami. Le serveur répond que la dernière fois, c’était il y a environ 20 ans, un Majin a essayé avec un énorme fusil mais il a été battu en un rien de temps, il aurait mieux valu s’il abandonnait mais il a été tué. Goku demande comment commencer le combat contre les Tamagami, le serveur répond qu’il suffit de le défier. Goku va aux toilettes puis revient. Panzy lui dit qu’il devrait peut-être abandonner puisque même Dabra n’a pas pu gagner, mais cela motive encore plus Goku. Ils reviennent voir Tamagami n°3.
Goku a à peine dit ” excusez-moi » que tout d’un coup, Tamagami n°3 se met à crier « Que voulez-vous de moi? « . Tamagami se présente comme Tamagami numéro 3 et prend la pose. Il demande à Goku s’il veut le Dragon Ball, si c’est le cas, il doit le battre en duel. Alors que le combat est sur le point de commencer, l’épisode se termine.
Épisode 8 de Dragon Ball DAIMA sera intitulé « Tamagami », et sera diffusé sur 29 novembre 2024.
Personnel de l’épisode 7 :
- Story-board : Ryota Kawahara (BAKKKA)
- Directeur: Ryota Kawahara (BAKKKA)
- Directeur d’animation : Naoko Yamaoka
Dragon Ball Daima est une nouvelle série animée Dragon Ball produite par TOEI Animation, diffusée depuis le 11 octobre 2024, et disponible en France sur ADN, Crunchyroll, la chaîne MANGAS et NETFLIX. La série a été annoncée pour la première fois au New York Comic Con 2024, avec une première bande-annonce publiée lors de l’événement. Comme pour les précédents projets animés Dragon Ball, Akira Toriyama était très impliqué, même au-delà de ce qu’il faisait habituellement selon Akio Iyoku. Le père de Dragon Ball a effectivement travaillé sur l’histoire, le design des personnages, a également créé le monde, les personnages principaux ainsi que les moins importants, les véhicules, les monstres et bien plus encore.
