un panel examine l’évolution de l’écriture à l’ère de la numérisation du monde

Comment situer l’écriture numérique dans la grande Histoire de l’écriture ? L’écriture numérique peut-elle remplacer le langage humain ? Dans quelle mesure la numérisation du monde a-t-elle changé nos vies ? Les réponses à ces questions d’une grande actualité ont fait l’objet d’une table ronde organisée en marge du 4^ème édition du Salon du livre maghrébin qui se termine le 21 avril dans la capitale de l’Oriental.

Le chercheur en sciences humaines et sociales et membre du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), Jean Lassègue, rejette l’idée selon laquelle la numérisation de l’écriture dépasse l’homme. Selon lui, l’écriture numérique produite via l’intelligence artificielle ou ChatGpt ne peut résoudre des problèmes déjà programmés par l’humain et ne peut remplacer le langage humain. Il explique notamment que notre langage et notre écriture sont liés à des interactions humaines que les systèmes numériques, aussi sophistiqués soient-ils, ne peuvent générer. « L’intention de communication reste notre privilège », souligne Lassègue. « Certes, l’automatisation de l’écriture et du langage peut résulter de machines redoutables mais ne produit rien de nouveau au sens de parole originale », indique le chercheur français.

De son côté, Clarisse Herrenschmidt, archéologue et philologue franco-autrichienne, compare l’écriture numérique à l’écriture automatique des surréalistes mais sans conscience ! L’historien de l’Antiquité et linguiste indique que l’écriture numérique s’inscrit dans une histoire de plus de 5 000 ans. Elle explique que la numérisation de l’écriture est dépourvue d’esprit capable de communiquer des sentiments et des émotions.

Par ailleurs, Andreas Pfeiffer, artiste multimédia et rédacteur en chef du magazine « Sciences et Vie Mac », indique que la numérisation du monde a privé l’homme de son intimité la plus intense. Elle met en avant l’effet des réseaux sociaux dans la banalisation du corps ou encore le rôle des moteurs de recherche dans la révélation de la sexualité de millions d’internautes à travers le monde.

AVOIR