l’essentiel
Le cercle occitan Péire Lagarda a présenté son Alman’Oc 2025 à la mairie de Foix. Son contenu est riche de mise en valeur de l’Occitanie et fait vivre la langue occitane.
Le cercle occitan Péire Lagarda a récemment invité ses amis à la présentation de son « Alman’Oc 2025 », dans la salle Jean-Jaurès de la mairie de Foix. L’ancien maire Norbert Meler, représentant son successeur au siège de premier magistrat de la ville, Marine Bordes, était présent, joyeux comme un débutant en occitan.
Une bonne cinquantaine de sympathisants de cette langue du pays occitan avait fait le déplacement, très intéressant pour la qualité et la sympathie des intervenants accompagnés et les belles diapositives, bien choisies et projetées sur grand écran. L’almanach a été présenté par la présidente Yvette Cortinas.
L’objet de cette association est simple : « le maintien de la langue occitane, là où se trouvent les racines de la parole des siècles passés ». Yvette résume : « L’occitan est le dialecte actuel avec une variante orthographique ». Pour ceux qui l’ignorent encore, cette langue était utilisée dans le sud de la France, par opposition au nord où régnait la langue d’huile.
L’Alman’oc est rédigé en occitan et tous les textes sont traduits en parallèle en français. Son contenu est hétéroclite : contes, poèmes, recettes de cuisine, jeux, activités artisanales, calendrier, vie des Occitans sur leurs terres.
Alain Vidal a lu un beau texte, Annie Wolf dans le “diaporama photos” projetait des traits de la vie d’enfance de son mari Gérard, que sa mère promenait place du Capitole à Toulouse. Un beau voyage dans le temps. Annie Wolf est aussi la voix de la difficile dictée occitane, qui aura lieu à l’espace Olivier Carol le 31 janvier.
L’almanach 2025 est en vente à la librairie Surre de Foix et au Palais des Evêques de Saint-Lizier, un autre point de vente est à l’étude.
Pour clôturer cette soirée bienveillante, les membres du cercle et les personnes extérieures au cercle ont entonné des chansons en occitan, dont les célèbres « Aquellos mountagnos » et « Se canta ». « Adissiats, à cette année ».
