Adaptation
Article réservé aux abonnés
Presque trop parfaite, la biographie tirée du roman d’Emmanuel Carrère s’intéresse particulièrement aux années new-yorkaises du poète russe incarné par Ben Whishaw.
A Cannes, où il a présenté son film en compétition, le réalisateur dissident russe Kirill Serebrennikov a insisté sur le fait que Limonov ou surtout une adaptation littéraire, celle de la vraie-fausse biographie d’Emmanuel Carrère publiée en 2011, un grand succès auprès de la critique et du public qui a fait connaître en France la figure romantique mais controversée du poète russe. Flirt ou réel préjugé ? Si la ballade prend des virages serrés, du Kharkiv originel au Manhattan des folles années 1970, du Paris sépia des années 1980 au Berlin de la chute du Mur, et ainsi de suite sur le chemin en roue libre de son antihéros, le film ne trouve pas le point de vue qui l’éloignerait des films biographiques communs, habilement mais un peu superficiellement artificiels. Où Carrère, maître dans l’art de l’autoportrait par contraste, se présentait devant Limonov comme un admirateur d’un parcours qui a conduit le Russe à vivre bien des vies différentes de la sienne : poète punk, vagabond sublime, intellectuel, majordome, gang. chef. …on ne peut pas dire sous quel angle Serebrennikov filme son personnage.
Fétichisation de l’air du -
De cette biographie presque trop parfaite, racontée par Limonov lui-même
