La star Ali Wong et le créateur Echo Wu affirment que leur nouvelle série animée utilise des monstres menaçants du folklore chinois pour représenter à quel point l’adolescence est effrayante.
La série, “Jentry Chau vs. the Underworld”, tourne autour de l’adolescente sino-américaine Jentry Chau, exprimée par Wong, qui apprend à utiliser ses pouvoirs d’allumage de feu, qu’elle a longtemps réprimés tout en essayant de s’intégrer à son sommet américain par excellence. école. Wu a déclaré que même si Jentry se bat souvent avec des êtres surnaturels tout au long de la série, des rois démons aux autres monstres infernaux, aucun n’est comparable à ses luttes en tant qu’enfant qui essaie de s’intégrer.
« Le sentiment d’être un adolescent est tellement déroutant. Je pense qu’il n’y a pas assez de justice pour vraiment en parler », a déclaré Wu à NBC News.
Elle a déclaré que l’un des thèmes avec lesquels la série essayait de jouer est qu’« être une adolescente est plus effrayant que les monstres auxquels Jentry est confronté ».
“Je n’ai jamais eu l’impression que Jentry avait peur de faire des monstres”, a déclaré Wu en riant. “Elle avait peur de parler aux garçons.”
Dans la série, Jentry découvre qu’un roi démon en veut à ses pouvoirs. Elle retourne dans sa ville natale au Texas pour apprendre auprès de sa tante, experte en armes mythiques. Mais c’est le même endroit qu’elle a quitté après que ses pouvoirs l’ont incitée à incendier accidentellement la zone lorsqu’elle avait 8 ans. Aujourd’hui âgée de 16 ans, Jentry est chargée de combattre des créatures du monde souterrain et d’adopter ses pouvoirs tout en se faisant des amis et en tâtonnant à l’école dans une ville qui est encore sous le choc de l’incendie qu’elle a déclenché il y a des années.
De nombreux épisodes mettent en scène des êtres surnaturels chinois traditionnels comme Ed, un « jiangshi » ou un « vampire sautillant » chinois, nommé pour ses mouvements nerveux, exprimé par Bowen Yang. Il y a aussi M. Chang, un « mogui », ou esprit démoniaque, et Ox-Head et Horse-Face, les gardiens du « diyu », ou du monde souterrain.
Wong a déclaré que l’équipe avait travaillé avec un consultant en mythologie chinoise pour intégrer le folklore dans le spectacle pour adolescents des - modernes. Wu a également déclaré qu’elle avait travaillé pour adapter certains éléments traditionnels pour les adapter à la vie d’une lycéenne. Le personnage lisse et idole de Kit, par exemple, est tiré d’une nouvelle du XVIIIe siècle, « La peau peinte », dans laquelle un esprit démoniaque se déguise en concubine pour séduire un érudit.
“Je me suis dit : ‘OK, quelle est la version adolescente de ça ?'”, a déclaré Wu. “Eh bien, une adolescente voudrait que tous les membres du BTS soient une seule personne.”
Wong a déclaré qu’avec ses éléments sombres et ses thèmes émotionnels, elle espérait créer un spectacle qui ne résonnerait pas seulement auprès des enfants.
“Je parle beaucoup d’Avatar, c’est l’une de mes émissions préférées, et j’ai tellement adoré la regarder avec mes enfants”, a-t-elle déclaré. “Je voulais donc vraiment faire une émission que les enfants pourraient regarder avec leurs parents et que les parents pourraient apprécier de manière authentique.”
Et les leçons, selon Wong et Wu, sont universelles.
« Plus vous réprimez vos émotions et plus vous réprimez qui vous êtes, plus il est difficile de traverser la vie », a déclaré Wu. “C’est Jentry au fond et ce avec quoi elle doit réellement se battre, contre les monstres qui viennent pour elle.”
