Pourquoi Emmanuel Macron et le maire de Rome se battent-ils pour « Emily in Paris » ?

« Nous allons nous battre dur. Et nous leur demanderons de rester à Paris. Emilie à Paris à Rome, cela n’a aucun sens », a déclaréEmmanuel Macron lors d’un entretien avec Variété publié ce mercredi. Des mots qui Roberto Gualtieri, maire de Rome, a visiblement pris cela comme un affront. Il a adressé une réponse au président français à travers le magazine Le Hollywood Reporter Rome dans le processus. Ou comment la France et l’Italie ont frôlé un incident diplomatique pour une série Netflix…

D’un côté, le Président de la République qui entend se battre pour queEmilie à Paris rester à Paris. En échange, le maire de Rome demande à Macron de revoir l’ordre de ses priorités. « Cher Emmanuel Macron. Ne vous inquiétez pas, Emily se porte très bien à Rome”, déclare l’Italien sur X (anciennement Twitter), ponctuant son message d’un smiley clignotant. Près du Le Hollywood Reporter Rome, Roberto Gualtieri ajoute : « Le président Macron n’a-t-il pas des problèmes plus urgents à résoudre ? Il y a, par exemple, deux guerres en cours, en Ukraine et au Moyen-Orient, il y a un horrible ouragan qui a frappé l’Amérique et qui est lié au changement climatique, et d’autres problèmes d’État en Europe pour Macron qui sont plus importants qu’Emily, je imaginer. »

La pomme de discorde : la délocalisation de la série Netflix à Rome. Il y a quelques semaines, le créateur de la série Darren Star, annoncé sur le site Tumdu appartenant à Netflix que la saison 5 deEmilie à Paris aurait lieu à Paris et à Rome. Dans la quatrième saison, le personnage de Lily Collins part en vacances à Rome et tombe sous le charme du bel italien Marcello (Eugénio Franceschini). Ce nouvel arc narratif a séduit l’équipe de la série, qui envisage de poursuivre l’aventure romaine d’Emily Cooper sans la déplacer en Italie. « Emily sera présente à Rome. Cela ne veut pas dire qu’elle ne sera pas à Paris mais elle sera présente à Rome”, a déclaré Darren Star. Sauf que ce partage n’est pas du goût de tout le monde. Et surtout pas celui du président Macron.

Le puissance douce d’Emilie à Paris

Mais pourquoi tout ce tapage autour d’une série ? Parce que Emilie à Paris n’est pas n’importe qui. Son succès est mondial. La saison quatre était numéro 1 du classement général de Netflix lors de sa sortie en août. Il a accumulé près de 20 millions de vues au cours des quatre jours suivant le début de sa diffusion et a figuré dans le top 10 de Netflix dans 93 pays pendant quatre semaines consécutives. Surfant sur les clichés, la série se déroule dans un Paris idéalisé où tout le monde est beau et riche. Autant dire que la ville ne pouvait espérer une meilleure vitrine, surtout après la pandémie de Covid. A peine deux ans après la fin de cette période critique, Paris retrouvait déjà le même niveau de fréquentation touristique selon Le monde avec un nombre important de visiteurs américains. La sortie de la première saison deEmilie à Paris en 2020 pourrait être considérée comme une aubaine et le président Macron craint sans doute un manque à gagner si la série devait évoluer sur le long terme. Il admet volontiers Variété : « Emilie à Paris présente des rendements positifs en termes d’attractivité pour le pays. Pour ma propre entreprise, c’est une très bonne initiative. » En revanche, le maire de la capitale italienne, conscient des retombées positives de la série américaine, voit dans cette potentielle délocalisation une opportunité à saisir. De là à risquer l’incident diplomatique…