Épisode 11 de Dragon Ball DAIMA est disponible depuis le 20 décembre en France sur ADN et Crunchyroll, et comme chaque semaine nous vous proposons notre résumé complet de l’épisode. Après avoir rejoint Vegeta et les autres, Goku et ses compagnons arrivent sur une planète qui leur semble familière. Alors qu’ils s’apprêtent à partir, une ombre suspecte approche. Il s’agit du légendaire Namek resté seul dans le royaume des démons, la Neva.
Comment voir Dragon Ball DAIMA ?
Dragon Ball DAIMA Épisode 11
Titre de l’épisode : “Légende”
L’épisode commence avec Neva s’approchant de l’avion, puis le groupe vient à sa rencontre. Goku demande s’il vit ici mais Neva l’ignore, se concentrant sur le Dragon Ball qu’ils ont récupéré. Neva commence soudainement à chanter la chanson thème de Dragon Ball « Makafushigi Adventure ! » « . Vegeta le pense sénile mais Piccolo demande à Neva d’arrêter de faire semblant, car il voit clair dans son jeu, et lui demande s’il n’est pas le légendaire Namekian « Neva ». Ce dernier est surpris de voir un guerrier Namekian car cela est inhabituel, puis lui dit qu’il ressemble à Katatz. Piccolo répond que Katatz est son père.
Neva lui demande alors son nom et trouve que Piccolo est un nom étrange. Il lui demande ce qu’il est venu faire ici. Piccolo répond qu’il sait mieux que quiconque, que Neva espérait que tout se passerait ainsi, qu’il faisait semblant d’être sénile et qu’il est allé sur Terre avec Gomah et compagnie pour leur faire utiliser les Dragon Balls. Piccolo lui demande pourquoi il les a transformés en enfants. Neva explique que c’était une demande de Gomah, il avait peur que Goku et ses amis viennent dans le royaume des démons et pensait donc qu’en les rajeunissant, ils ne seraient plus une menace. Piccolo lui demande ce qu’il aurait fait si Gomah avait fait un autre vœu, Neva répond qu’il aurait encore fait semblant d’être sénile pour le tromper.
Piccolo demande s’il avait imaginé depuis le début que Gomah emmènerait Dende avec lui, Neva répond qu’il avait prévu ça aussi, si Dende n’est plus là alors plus de Dragon Ball sur Terre. Neva assure également que Dende n’aurait jamais été tué car les Nameks sont précieux et Gomah le sait très bien. La seule chose à laquelle il ne s’attendait pas, c’était que Goku et ses compagnons récupèrent les Dragon Balls du royaume des démons. Goku lui explique qu’il est plus rapide d’utiliser les Dragon Balls d’ici pour redevenir adulte et ensuite aller sauver Dende. Neva demande combien de Dragon Balls ils ont collectés jusqu’à présent, Goku répond qu’ils n’ont que celle du troisième royaume, et qu’ils se préparent à aller chercher celle du deuxième.
Neva n’aurait jamais pensé qu’ils seraient aussi forts, même lorsqu’ils étaient enfants. Panzy se rend compte que Neva est le créateur des Tamagami et lui demande pourquoi il n’utilise pas leur pouvoir pour vaincre Gomah. Neva répond que les Nameks ne devraient pas utiliser leurs pouvoirs pour un conflit. Ils regardent alors tous Piccolo qui est gêné. Ils décident alors de reprendre la route et Neva leur demande de l’emmener avec eux, mais Panzy dit qu’il n’y a pas assez de place. Neva demande s’il y a quelqu’un parmi eux qui parle Namekian, car cela est nécessaire pour exaucer son souhait. Piccolo dit qu’il a vécu sur Terre trop longtemps, il a oublié Namek. Neva embarque donc avec eux.
Nous revenons à Arinsu qui est revenu chez Marba avec Kuu après l’échec de ce dernier contre Tamagami Numéro 1. Arinsu dit qu’ils n’ont pas utilisé assez d’essence de Majin Buu. Marba sort alors un morceau de Majin Buu et décide de tout mélanger dans le chaudron. Marba dit que cette fois, ils devraient planter la graine Saibaiman à 10 cm. Arinsu refuse et dit que c’est leur dernière chance, ils devraient donc essayer 20 cm. Marba la prévient, c’est très dangereux car s’il perd le contrôle, cela pourrait être terrible.
Bulma demande à Neva son nom et s’il vit seul ici. Il hoche la tête et Panzy dit qu’il doit être seul, ce qu’il confirme. Shin demande pourquoi il n’est pas parti avec tout le monde. Neva explique qu’il adore cet endroit et qu’il devait le protéger en attendant le retour de tout le monde. Bulma lui demande pourquoi il a fabriqué le Tamagami. Neva explique que les Dragon Balls ici étaient à l’origine une récompense pour le travail acharné des Nameks, mais qu’au fil du -, de mauvaises personnes ont commencé à les utiliser à mauvais escient, il a donc veillé à ce qu’elles soient plus difficiles d’accès.
Vegeta dit alors qu’il affrontera Tamagami numéro 2, Goku en a déjà combattu un et maintenant c’est son tour. Goku n’est pas d’accord et demande à Neva si plusieurs personnes peuvent affronter les Tamagami. Neva dit que s’ils se battent 1 contre 1, il n’y a pas de problème. Neva est surprise que Vegeta et Goku veuillent tous deux combattre les Tamagami, Shin lui explique qu’ils aiment tous les deux se battre.
La préparation de Marba est presque terminée, elle demande la salive d’Arinsu, et c’est Majin Kuu qui enterre la graine de Saibaiman. Il est heureux parce qu’il va avoir un frère. Ils arrosent la graine et alors qu’un nouveau Majin est en train de naître, Arinsu demande à Marba quel sera son nom. Elle l’appellera Majin Duu. Un grand Majin naît alors, il se met à crier et à faire de drôles de gestes. Il lève le bras en disant « N’Cha » (référence à Arale). Il dit alors qu’il veut manger du chocolat, Kuu demande de l’argent et se précipite pour en acheter. Duu mange le chocolat que Kuu lui a apporté et mange aussi sa part. Duu demande alors à Arinsu ce qu’il doit faire, elle lui dit qu’il doit défier Tamagami numéro 1.
Pendant ce - Goku et compagnie sont arrivés à l’emplacement du Tamagami numéro 2. De son côté défie le Tamagami numéro 1. Un combat s’engage alors entre Duu et le Tamagami, Duu se bat en rebondissant partout ce qui surprend le Tamagami. Vegeta de son côté s’échauffe. Panzy doute que Vegeta puisse être à la hauteur car il ne semble pas aussi fort que Goku. Gomah et Degesu surveillent tout cela depuis le château. Degesu pense que cette fois ce n’est pas le gamin aux cheveux fous qui va se battre, mais Gomah lui dit que lui (Vegeta) a aussi des cheveux fous.
Tamagami numéro 2 méprise Vegeta car il est encore un enfant, mais il aperçoit Neva au loin et se rend compte qu’il doit le prendre au sérieux. Le combat commence, Panzy et Glorio restent bouche bée devant la force de Vegeta. Mais Tamagami numéro 2 passe à la vitesse supérieure et parvient à frapper le visage de Vegeta avec son trident. De l’autre côté, Majin Duu se bat de manière absurde ce qui déstabilise grandement les Tamagami. Vegeta, qui tente de repousser une attaque Ki du Tamagami, se retrouve propulsé dans la mer, où apparaît le kraken. Il parvient de justesse à échapper au kraken et à sortir de l’eau, mais Tamagami l’attendait et le frappe pour l’envoyer voler directement vers le kraken qui ouvre la gueule et avale Vegeta.
Épisode 12 de Dragon Ball DAIMA sera intitulé « Véritable force », et sera diffusé sur 27 décembre 2024.
Personnel de l’épisode 11 :
- Story-board : Yoshitaka Yashima
- Directeur: Yuichi Tsuzuki
- Directeur d’animation : Takeo Ide
- Directeur principal de l’animation : Koji Watanabe, Hiromi Ishigami
Dragon Ball Daima est une nouvelle série animée Dragon Ball produite par TOEI Animation, diffusée depuis le 11 octobre 2024, et disponible en France sur ADN, Crunchyroll, la chaîne MANGAS et NETFLIX. La série a été annoncée pour la première fois au New York Comic Con 2024, avec une première bande-annonce publiée lors de l’événement. Comme pour les précédents projets animés Dragon Ball, Akira Toriyama était très impliqué, même au-delà de ce qu’il faisait habituellement selon Akio Iyoku. Le père de Dragon Ball a effectivement travaillé sur l’histoire, le design des personnages, a également créé le monde, les personnages principaux ainsi que les moins importants, les véhicules, les monstres et bien plus encore.
