décès de Benoît Allemane, sa voix française, à 82 ans

Benoit Allemane, doubleur, notamment connu pour avoir prêté sa voix à Morgan Freeman, est décédé dimanche 5 janvier 2025. Il avait 82 ans. Il laisse derrière lui son épouse, Delphine Allemane, également comédienne de doublage.

Si on ne connaissait pas forcément son nom et son visage, on connaissait tous sa voix. Benoît Allemane, figure du doublage français, notamment connu pour avoir prêté sa voix à Morgan Freemanest décédé le dimanche 5 janvier 2025, à l’âge de 82 ans. Les causes de son décès n’ont pas (encore) été révélées.

Immédiatement, Dorothée Pousseo, autre figure du doublage, connue pour être la voix française de Margot Robbie (entre autres stars), a rendu hommage à Benoit Allemane. “Bonjour mon ami… À la prochaine fois… Tu vas tellement nous manquer», a-t-elle écrit sur Instagram. Et d’ajouter : «Je pense très fort à toi, ma Delphine.« Benoit Allemane était marié à Delphine Allemane, également comédienne et voix. De son côté, Kelly Marot, qui a prêté sa voix à Jennifer Lawrence, Florence Pugh et Mimi Geignarde dans Harry Potter, a salué la mémoire de Benoit Allemand : « Tant de talent et de gentillesse », a-t-elle souligné.

Benoit Allemane, une voix inoubliable

Benoît Allemane s’est illustré au théâtre dans des pièces mises en scène par Robert Hossein, comme La liberté ou la mort, Je m’appelais Marie-Antoinette ou même Chevaux. Il avait également fait quelques apparitions au cinéma – en Coller (1976), de Claude Sautet, Mon père, ce héros (1991), avec Gérard Depardieu, ou Les Visiteurs 2 (1998) – et à la télévision (dans la série Commissaire Moulin, Julie Lescaut ou même Une vie plus belle). Mais c’est surtout pour son travail de doublage de comédies qu’il s’est fait connaître.

Depuis 1992, Benoit Allemane était la voix de Morgan Freeman, qu’il a doublé dans Impitoyable (1992), Les évadés (1994) ou même Batman commence (2005). Il a également prêté sa voix aux acteurs James Earl Jones et Brian Cox. Il a également joué la version française du commandant Edwin Spangler dans la série. Malcolm. Côté animation, il a donné sa voix à Charlie le Coq de Looney Tunes ou à Zeus dans Hercule. Et il était la voix officielle du Père Noël.