Le nom de la Rose est-il une histoire vraie ?
Le nom de la rose est l’un des romans les plus célèbres d’Umberto Eco qui a inspiré des films et des fictions à grand succès. Aujourd’hui, lundi 23 décembre 2024, en prime time sur Raitre, Le film de Jean-Jacques Annaud est diffusé avec un Sean Connery magnifique dans le rôle d’un moine qui, avec un autre moine, parvient à résoudre des crimes mystérieux survenus dans une abbaye majestueuse et solitaire. Extrêmement célèbre dans le monde entier, Le Nom de la Rose est considéré comme l’un des meilleurs romans jamais écrits. L’intrigue, en effet, fascine dès les premières pages, mais est-elle inspirée d’une histoire vraie ?
Dans le roman, Umberto Eco insère, à côté des personnages inventés, des personnages réels comme l’empereur Ludovico le Bavarois ou Fra Dolcino. Umberto Eco reconstitue le Moyen Âge italien et les affrontements entre la papauté et l’Empire.
Le Nom de la Rose : le prologue d’Umberto Eco révèle l’origine du roman
Le nom de la rose, cela semble donc être un mélange parfait de réalité et de fantaisie. En fait, tout part de la découverte d’un manuscrit médiéval qu’Umberto Eco entreprit de traduire. Umberto Eco lui-même a révélé les origines de Romand dans le prologue.
Comme on le lit en effet sur Wikipédia, dans le prologue de « Le Nom de la Rose », «l’auteur dit avoir lu le manuscrit lors d’un séjour à l’étranger d’un moine bénédictin concernant un événement mystérieux survenu au Moyen Âge dans une abbaye des Alpes piémontaises. Envoûté par la lecture, il entreprit alors de la traduire dans quelques cahiers avant de rompre toute relation avec celui qui lui avait remis le manuscrit entre les mains. Après avoir reconstitué la recherche bibliographique qui l’a amené à récupérer quelques confirmations, ainsi que les parties manquantes du texte, l’auteur raconte ensuite l’histoire d’Adso da Melk.», lit-on plus loin Wikipédia.
