C’est arrivé avec seulement quelques lettres. Un léger surplus de consonnes et de voyelles qui bouscule pourtant radicalement une identité. Dans Cher, L’Autobiographie, Première Partie, publié le 20 novembre (éditions Harper Collins), la chanteuse Cher revient sur un épisode marquant de son histoire, le jour où elle a appris que le prénom qu’elle portait depuis l’enfance n’était en réalité pas celui qui figurait sur son acte de naissance. «Je pensais que Cherilyn était mon nom, mais en réalité, c’était Cheryl», dit-elle dans ses mémoires. C’est précisément au moment où elle souhaite « changer légalement » [son] nom de Cher »qu’elle a découvert la vérité.
Dans son livre, l’Américaine de 78 ans explique avoir été “terriblement choquée”, sa mère, Géorgie Holtlui ayant proposé de « faire une pause » après cette découverte. Elle avait alors 33 ans. 33 ans de sa vie à penser à porter une identité qui n’était pas la sienne.
Pour comprendre cette erreur, la chanteuse revient sur le contexte de sa naissance. En 1946, Georgia était encore adolescente alors qu’elle était sur le point de devenir mère. Bouleversée par les événements et les émotions, elle n’a toujours pas de nom pour son bébé. Elle fait alors confiance à une infirmière, qui lui donne une idée. ” Lana Turner est mon actrice préférée et sa petite-fille est Cheryl. Le nom de ma mère est Lynda, alors pourquoi pas Cherilyn ? » suggéra-t-elle. La jeune maman approuve rapidement. Cependant, Cher était officiellement enregistrée sous le nom de Cheryl sur son acte de naissance.
En 1979, après ses mariages avec Gregg Allman et Sonny Bonola musicienne décide de s’appeler « juste Cher », abandonnant également le nom de son père, Jean-Paul Sarkissianet celui de son beau-père Gilbert LaPière. “C’était mieux pour moi que les gens ne se demandent pas s’ils devaient m’appeler Mme Allman ou Mme Bono ou Mme Bono Allman ou Miss Cher ou autre”, a-t-elle expliqué dans l’émission à l’époque. Le spectacle de ce soir avec Johnny Carson, rapports Page six. “J’aime ça”, a poursuivi l’icône de la pop. Je veux dire, Cher est très bon. Très cher. »
A lire aussi : Quand Cher raconte sa rencontre « désastreuse » avec la princesse Margaret
Dans ses mémoires, la chanteuse est également revenue sur sa relation tumultueuse avec Sonny Bono, s’ouvrant sur les sombres détails de leur histoire, mais aussi sur les hauts et les bas de son éphémère mariage avec Gregg Allman. Elle souhaitait également raconter l’épisode de son adolescence où elle a perdu sa virginité. Une œuvre dense, remplie de révélations inédites et très intimes qui permettent de porter un nouveau regard sur le Cher, celui que la planète ne connaît que sous ce nom.
