L’Edge 1050 est toujours éligible au logiciel v10.19 sur la branche de développement stable de Garmin. Cependant, la société travaille sur une nouvelle mise à jour majeure, qu’elle a testée publiquement dans le cadre de son programme bêta. Rappelons que Garmin a lancé le développement de la version 11 au début du mois avec la version Public Beta 11.17, rapidement suivie par la Public Beta 11.18.
Depuis lors, Garmin a publié la version bêta publique 11.19 avant de passer à la version bêta publique 11.21. Pour référence, la liste des changements entre les deux versions est très riche en corrections de bugs et ressemble à ceci :
- Correction des écrans de données avec des cartes affichant des niveaux incorrects.
- Correction d’une valeur de pente inégale après un cycle de veille/reprise.
- Unités de distance de résistance fixes à parcourir.
- Correction d’un crash pouvant survenir lors de l’arrêt.
- Mise à jour de l’icône affichée lorsque Edge est connecté à un ordinateur.
Cependant, d’après nos calculs, la liste totale des améliorations entre la v10.19 et la v11.21 s’étend à près de cinquante. Veuillez noter que votre Edge 1050 (actuellement 699,99 $ sur Amazon) n’a peut-être pas reçu de notification pour télécharger la version bêta publique 11.21, même si vous êtes inscrit au programme bêta de Garmin.
Au moment d’écrire ces lignes, la société n’a déployé la nouvelle mise à jour que sur un nombre limité d’ordinateurs de vélo éligibles pour l’instant. Comme toujours, vous pouvez éviter la file d’attente en accédant au menu principal de l’Edge 1050, puis en sélectionnant Système, À propos et enfin Rechercher les mises à jour. La liste complète des modifications entre la v10.19 et la v11.21 est la suivante :
- Ajout d’un champ de données de graphique de puissance moyenne de 10 s/30 s.
- Ajout d’un message confirmant l’étalonnage manuel de l’altimètre.
- Ajout d’un nouveau champ de données pour la boussole.
- Ajout d’un nouveau champ de données cartographiques.
- Ajout de nouveaux préréglages d’engrenages SRAM pour les groupes gravel à 13 vitesses.
- Ajout de commandes multimédias à distance. Vous pouvez maintenant configurer les boutons Shift pour contrôler la lecture multimédia.
- Correction d’un problème où la fréquence cardiaque et les zones de puissance pouvaient se chevaucher.
- Correction d’un crash pouvant survenir lors de l’arrêt.
- Correction d’un crash lors du traitement des données Bluetooth.
- Correction de la possibilité d’utiliser la sonnette lors de la lecture de commandes audio.
- Correction d’un problème où les paramètres de détection automatique pour FTP et LTHR n’étaient pas honorés.
- Correction d’un problème où les entraînements Garmin Coach n’étaient pas synchronisés.
- Correction d’un problème où la journalisation des messages échouait périodiquement et laissait des espaces vides dans le fichier d’activité lorsque le téléphone était connecté.
- Correction du calcul de retour à l’itinéraire nécessitant un demi-tour.
- Correction de la précision des données sur les graphiques de vitesse.
- Correction des écrans de données avec des cartes affichant les niveaux incorrects.
- Correction du champ de données de la batterie Di2 afin qu’il se mette à jour avec le niveau de batterie correct.
- Correction du double chevauchement des radars dans le Connect IQ Store.
- Correction du comportement erratique de la valeur de note après un cycle de pause/reprise.
- Correction d’un problème où l’exécution avec un partenaire virtuel très lent pouvait provoquer le crash de l’appareil.
- Correction d’un problème où le minuteur écoulé ne fonctionnait pas correctement après la mise en pause de l’appareil pendant une activité.
- Correction d’un problème où l’écran affichait « neige » lorsqu’il était allumé.
- Correction d’un problème où le widget météo pouvait avoir des données valides mais ne pas les afficher.
- Correction de la disposition de la page de navigation sur la carte pour afficher l’échelle de la carte lorsqu’un emplacement est sélectionné.
- Correction de problèmes de dessin de carte.
- Correction de l’inadéquation entre la flèche de navigation et la flèche de distance jusqu’au point suivant.
- Correction des avertissements de temps qui se chevauchent et ne s’affichent pas.
- Couplage fixe avec inReach Messenger Plus.
- Problème de connectivité téléphonique résolu.
- Correction de la fréquence cardiaque de récupération écrite dans le mauvais champ d’un fichier d’activité, afin que Garmin Connect ne l’affiche pas.
- Correction d’erreurs de recalcul d’itinéraire après un écart par rapport à l’itinéraire prévu.
- Correction de quelques problèmes de mise en page du texte.
- Unités de distance de résistance fixes à parcourir.
- Correction de la cohérence du comportement de Climb Pro sur un parcours en boucle.
- Correction de la troncature de la longueur de montée à la fin de l’invite de montée.
- Correction de divers bugs et crashs.
- Les estimations du seuil de lactate sont automatiquement appliquées après un entraînement de fréquence cardiaque.
- Désactiver les notifications lorsque l’alarme de vélo est activée car elle déclenchait l’alarme.
- Empêche l’appareil d’entrer en mode MTP lorsqu’il est éteint mais que l’alarme vélo est active.
- Suppression de l’ancien test FTP.
- Mise à jour de la terminologie Shimano STEPS en « Shimano E-bike ».
- Mise à jour de l’icône affichée lorsque Edge est connecté à un ordinateur.
- Mise à jour de la tonalité de saut pour la rendre plus audible.
- Visite de groupe
- Correction de l’apparence dynamique de GroupRide qui ne se mettait pas à jour avec les données de trajet terminées.
- Correction de la réinitialisation des récompenses GroupRide après un cycle d’alimentation.
- Entraîneur Garmin
- Correction d’un problème où Live Zone ne se mettait pas à jour avec l’entraînement Garmin Coach.
- Correction d’un problème où l’entraînement Garmin Coach n’apparaissait pas comme terminé dans la vue Garmin Coach.
- Correction d’un problème où l’appareil n’affichait pas certaines cartes Garmin Coach dans le widget Garmin Coach.
