L’ingénieur de vol de l’Expédition 71, Tracy C. Dyson, assiste l’ingénieur de vol de l’Expédition 71, Mike Barratt, tous deux astronautes de la NASA, dans un espace de contrôle de l’ajustement de la combinaison à l’intérieur du sas Quest de la Station spatiale internationale. Crédit : NASA
NASA les astronautes se préparent pour des sorties dans l’espace les 24 juin et 2 juillet pour entretenir et moderniser le Station spatiale internationale.
Les préparatifs de la sortie dans l’espace et la recherche en biotechnologie ont occupé les équipages de l’Expédition 71 et les essais en vol de l’équipage du Boeing de la NASA à bord de la Station spatiale internationale (ISS), mardi 18 juin.
La prochaine sortie dans l’espace à l’avant-poste orbital aura lieu le 24 juin, lorsque les astronautes de la NASA Tracy C. Dyson et Mike Barratt retireront les équipements radio défectueux et nettoieront les surfaces de la station pour les micro-organismes, comme cela était initialement prévu. Une deuxième sortie dans l’espace pour retirer et remplacer un gyroscope, déplacer une antenne et préparer les futures mises à niveau du spectromètre magnétique Alpha est prévue pour le 2 juillet. La NASA déterminera les affectations pour la sortie dans l’espace du 2 juillet une fois les activités du 24 juin terminées.
Le bras robotique Canadarm2 avec Dextre, sa main robotique raffinée attachée, s’étend de la Station spatiale internationale tout en orbite à 263 milles au-dessus de l’océan Atlantique. Crédit : NASA
Le duo a été rejoint par ses collègues astronautes Matthew Dominick et Jeanette Epps mardi après-midi et ont examiné les procédures sur un ordinateur illustrant les manœuvres de sortie dans l’espace prévues. Ensuite, Dominick et Epps ont pratiqué sur ordinateur les opérations du bras robotique Canadarm2 qu’ils utiliseront pour soutenir les deux marcheurs dans l’espace. À la fin de la journée, le quatuor a appelé les contrôleurs de mission pour discuter de leur état de préparation à la sortie dans l’espace.
L’objectif principal de la Station spatiale internationale est de soutenir la recherche scientifique et de faire progresser les technologies au profit des humains vivant sur Terre et ailleurs. Les expériences en microgravité révèlent de nouveaux phénomènes qui ne peuvent être observés que dans l’environnement en apesanteur du laboratoire en orbite. Les scientifiques et les ingénieurs appliquent ensuite ces découvertes uniques pour promouvoir les secteurs de la santé, du commerce et de l’espace.
Les astronautes du Boeing Crew Flight Test de la NASA (de haut en bas) Butch Wilmore et Suni Williams posent pour un portrait à l’intérieur du vestibule entre le port avant du module Harmony de la Station spatiale internationale et le vaisseau spatial Starliner de Boeing. Crédit : NASA
Les coéquipiers de Starliner, Butch Wilmore et Suni Williams, ont concentré leurs activités de recherche mardi sur un traitement des maladies respiratoires et le séquençage de l’ADN pour identifier les microbes vivant à bord du vaisseau spatial. Wilmore a travaillé dans le module Harmony en effectuant des opérations d’échantillonnage et en enregistrant sur vidéo les flux de liquides pour améliorer le transport des médicaments liquides à travers les voies respiratoires humaines. Par la suite, Williams a également travaillé dans Harmony et séquencé des bactéries microbiennes et fongiques. ADN échantillons prélevés dans les systèmes d’eau des stations. Les résultats pourraient améliorer la santé de l’équipage, accroître la sécurité des engins spatiaux et améliorer les systèmes de santé sur Terre.
Dyson a travaillé dans le module de laboratoire Kibo pendant l’après-midi pour configurer le matériel de biologie spatiale. Elle a supprimé les habitats de recherche et a accédé au Centre d’expérimentation de biologie cellulaire, un incubateur doté d’un générateur de gravité artificielle, le préparant pour de futures expériences.
De la gare Roscosmos Dans cette séquence, le commandant Oleg Kononenko a étudié le déplacement des objets flottants à bord du laboratoire spatial, puis a inventorié les équipements stockés à l’intérieur du module Poisk. L’ingénieur de vol Nikolai Chub a transféré l’eau livrée à bord du navire de ravitaillement Progress 88 dans les réservoirs d’eau de la station. L’ingénieur de vol Alexander a passé sa journée à travailler sur les équipements de survie, à nettoyer les systèmes de ventilation et à mesurer les vibrations subies par les modules Roscosmos lorsque la station tourne autour de la planète.
