Le 17 octobre 2022, un homme de 74 ans tue un couple de voisins en pleine rue, rue des Trévires à Niederkorn. Jeudi, la 12e chambre criminelle du tribunal d’arrondissement de Luxembourg a condamné José Q. à 18 ans de prison, dont huit avec sursis. Les juges ont estimé que les éléments constitutifs de l’assassinat étaient présents. L’accusé a donc agi avec préméditation et non sous l’influence de l’émotion.
Le double meurtre a été précédé par un conflit de voisinage de longue date. Ce lundi matin, l’accusé a caché un fusil dans une poubelle et a tendu une embuscade à la femme de 62 ans et à l’homme de 54 ans dans leur allée. Après avoir tiré une première fois sur ses victimes, qui étaient blessées, l’homme a tiré une seconde fois à bout portant.
Immédiatement après les événements, José Q. a reconnu avoir pris la décision d’agir deux jours plus tôt, après que ses voisins l’avaient une nouvelle fois empêché d’ouvrir son garage à l’aide de brouilleurs. Cependant, il a par la suite rétracté cette déclaration. Il a donc décidé d’agir seulement le 17 octobre.
Longue querelle de quartier
«Ils m’ont traité comme un chien», a assuré le prévenu devant le tribunal début octobre. Le couple l’aurait harcelé pendant des années. Ils auraient détruit ses tomates et ses salades, souillé son réservoir d’eau avec du savon et altéré son garage. « Ce que j’ai fait n’était pas bien, mais je ne voyais pas d’autre solution », a déclaré José Q. le dernier jour du procès. D’autres personnes, dont d’anciens voisins, ont également évoqué devant le tribunal de graves conflits avec le couple décédé.
Un expert psychiatre avait constaté que José Q. avait une responsabilité réduite. Un trouble de la personnalité paranoïaque aurait limité la capacité de discernement du prévenu au moment des faits. Les motifs écrits de la sentence ne sont pas disponibles. Les juges semblent toutefois avoir pris en compte cette circonstance atténuante. La loi prévoit en effet la réclusion à perpétuité en cas de meurtre. Le représentant du ministère public avait requis au tribunal une peine de 20 ans de prison.
José Q. a également dû faire face à des demandes d’indemnisation de la part des familles des victimes pour un montant total bien supérieur à 500 000 euros. Les juges n’ont cependant accepté que sept des 19 demandes. Le prévenu devra verser entre 1 000 et 8 000 euros de dommages et intérêts à chaque famille. Il doit également prendre en charge les frais d’inhumation de ses victimes.
La décision n’est pas encore définitive. Toutes les parties peuvent encore faire appel.
Cet article a été initialement publié sur le site Internet de mot luxembourgeois.
Adaptation : Antony Spéciale
