Nous ne pouvions pas voir son visage, mais nous connaissions sa voix par cœur. William Pinville, comédien de doublage et voix off légendaire de « Questions pour un champion », est décédé le 19 novembre, comme l’a confirmé ce jeudi l’agence TV Conseil, responsable de la communication de l’émission. Pendant 24 ans, de 1992 à 2016, c’est lui qui présentait les candidats, annonçait les montants des cagnottes et décrivait les cadeaux gagnés avec son style inimitable.
Pour les fans du programme, il incarnait une partie de son identité sonore. « Guillaume a lui-même gravé les petits textes de 5 ou 6 secondes qui servent à présenter les candidats », écrivait en 2008 le journaliste Jean-Michel Maire dans un article du « Figaro ». Son travail allait bien au-delà de sa voix : il apportait une touche unique à chaque présentation.
Cependant, en 2016, l’émission connaît un tournant avec le départ de Julien Lepers. William Pinville a également été mis à l’écart lors de ce changement de format, après avoir animé sa dernière émission en février de la même année.
Mais William Pinville n’était pas seulement la voix de ce jeu télévisé. Son ton profond a également résonné dans les publicités, les livres audio et sur les ondes radio, prouvant son talent polyvalent. En 2015, les téléspectateurs ont eu la rare opportunité de mettre un visage sur cette voix familière lorsque Julien Lepers l’a brièvement invité à passer devant la caméra.
Avec son départ, une page sonore de la télévision française se tourne, laissant derrière elle le souvenir d’une voix qui aura marqué plusieurs générations.
