News Day FR

haschich et cocaïne saisis au kilo

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a procédé à plusieurs arrestations en plus de saisir d’importantes quantités de drogue lors d’une opération menée dans plusieurs régions du Québec mardi matin.

La GRC a saisi 94 kg de haschich et 6 kg de cocaïne.

PHOTO FOURNIE PAR GRC QUÉBEC

Les agents de la GRC ont arrêté quatre individus qui seraient impliqués dans le trafic de drogue, principalement de haschich et de cocaïne.

Alain Bonneau, 71 ans, et Daniel Le Tourneux, 66 ans, du Québec, Bruno Di Quinzio, 58 ans, de Montréal, ainsi que Jean Sigman, 71 ans, de Trois-Rivières, ont tous été menottés.

A fifth individual is the subject of an arrest warrant. This is Réjean Gagnon, 63, from Sainte-Thérèse-de-Blainville.

Réjean Gagnon, 63, from Sainte-Thérèse-de-Blainville, is wanted by the authorities.

PHOTO FOURNIE PAR GRC QUÉBEC

L’enquête tend à démontrer que les trafiquants présumés exerçaient leurs activités dans les régions de Québec, Trois-Rivières, Saint-Jean-sur-Richelieu et Montréal.

En plus de ces arrestations, la Gendarmerie royale du Canada a également saisi 94 kg de haschisch et 6 kg de cocaïne. Huit armes à feu et 180 000 $ en espèces ont également été confisqués.


La police a également saisi huit armes à feu au cours de cette opération à grande échelle.

PHOTO FOURNIE PAR GRC QUÉBEC

Les quatre suspects arrêtés font face à de multiples accusations, notamment trafic et possession de cocaïne en vue d’en faire le trafic et de complot. Ils doivent comparaître par vidéoconférence aux palais de justice de Trois-Rivières, de Québec et de Montréal aujourd’hui.


La police a également saisi huit armes à feu au cours de cette opération à grande échelle.

PHOTO FOURNIE PAR GRC QUÉBEC

Au total, 16 personnes font face à des accusations dans le cadre de cette affaire. Onze autres individus doivent comparaître ultérieurement alors que Gagnon est toujours en fuite.

Avez-vous des informations à nous partager sur cette histoire ?

Écrivez-nous au ou appelez-nous directement au 1 800-63SCOOP.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

Related News :