un livre et une conférence vendredi 29 novembre à Quimper

« École et langues dans des espaces de partage linguistique – approche historique ». C’est le titre de l’ouvrage publié en mai 2024 aux Presses universitaires de Rennes sous la direction d’Erwan Le Pipec, maître de conférences en celtique à l’Université de Bretagne occidentale sous la direction de Jean-Luc Le Cam, maître de conférences émérite en histoire moderne. à l’UBO également.

C’est aussi le sujet de la conférence organisée ce vendredi 29 novembre, à 18 heures, à l’amphi Michel-Quesnel du centre universitaire Pierre-Jakez Hélias à Quimper. Il est ouvert au public. «Il sera possible d’interagir avec des spécialistes reconnus de l’histoire bretonne», indique Jean-Luc Le Cam, organisateur de la rencontre. Avant de préciser que l’ouvrage ayant donné lieu à la publication de l’ouvrage est celui du Centre universitaire de Quimper, concernant entre autres la situation linguistique de la Bretagne bretonne.

Facteurs du déclin des langues minoritaires

« Il y a moins d’un siècle, les écoles de la République confrontaient les enfants des régions non francophones à une langue totalement différente de leur parole ordinaire, qu’elle excluait de la classe et même pendant les récréations. Cette situation a souvent été interprétée comme une dépossession culturelle, produit du jacobinisme centralisateur et facteur de déclin des langues minoritaires en France », présentent les deux universitaires. Les travaux qu’ils ont dirigés cherchent à restituer « le rôle de l’école, ou de ses substituts, sur le destin des langues dans ces situations de partage linguistique ». « À partir du cas breton, l’ouvrage entend élargir le regard sur cette question dans l’espace et dans le temps en faisant appel à l’expertise de spécialistes de l’histoire de l’éducation, de l’histoire culturelle, de la sociolinguistique et de l’étude des langues minoritaires ».